Varianta definitie 1: Clocoti, clocotesc, verb IV.
Intranzitiv
1. (Despre lichide) A fierbe cu clocote. ♦ (Despre ape, rauri, suvoaie) A se agita puternic si zgomotos.
2. Figurativ (Despre oameni sau despre sentimentele, pasiunile, gandurile lor) A ajunge la un inalt grad de intensitate; a fi gata sa se dezlantuie.
3. Figurativ A rasuna cu putere; a vui. [Varianta: (invechit) Colcoti verb IV.] – Din limba slava (veche) Klokotati.
Varianta definitie 3: Clocoti verb
1. a fierbe, (rar) a colcai, (popular) a unda, (invechit) a undeza. (Apa - pe plita.)
2. verifica cuvantul: agita.
3. a se dezlantui. (Marea -.)
Varianta definitie 4: Clocoti verb, indicativ prezent l singular si 3 plural clocotesc, imperfect 3 singular clocotea; conjunctie: prezent 3 singular si plural clocoteasca
Varianta definitie 5: A clocoti -esc intranzitiv 1) (despre lichide) A fierbe cu clocote. 2) (despre ape) A se agita puternic si zgomotos. 3) (despre oameni) A fi stapanit de emotii puternice evidente. 4) (despre sentimente, ganduri etcetera) A se manifesta foarte puternic; a fi gata sa se dezlantuie. 5) fig. (despre activitati) A se afla in deplina desfasurare; a fi in toi. 6) figurativ (despre spatii) A rasuna de sunete puternice si prelungi; a vui. /<sl. klokotati
Varianta definitie 6: Clocoti (clocotesc, clocotit), verb –
1. A fierbe, a da in clocot. –
2. A fermenta. –
3. A rasuna, a vui. – Varianta colcoti.
Mr. clucotire, megl. crucutes.
Sl. klokotati „a fierbe” (Miklosich, Slaw.
Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 290; Cihac, II, 63; Conev 70); conform limba sarba: klokotati, bulgara klokotja. – Derivat clocot (var.
Muntenia, colcot), substantiv neutru (fierbere; efervescenta; bulbuc produs la fierbere), deverbal de la cuvintul anterior, sau direct din limba slava (veche) klokotŭ, conform mr. clocut, colcut; clocoteala, substantiv feminin (fierbere); clocotitura, substantiv feminin (fierbere); clocotis, substantiv neutru (clocot produs la fierbere); clocotitor, adjectiv (fierbinte, care clocoteste).
Aceleiasi radacini limba slava (veche) par a-i apartine o serie de nume de plante, ca clocotici, substantiv masculin (Staphylea pinnata; Rhinanthus alpinus), conform limba sarba: klokočika, pol. klokoczka „planta” (Cihac, II, 63; Berneker 521; DAR); clococean, substantiv masculin (varietate de macris); clococior, substantiv masculin (varietate de laptuca, Lactuca virosa); clocotel, substantiv masculin (planta, Thalictrum aquilegifolium; clematita, Clematis integrifolia).
Legatura semantica nu este clara.
Numele plantelor se datoreaza probabil bulbucilor facuti de seva lor, cind se rupe tulpina, sau poate formei fructelor lor.
Conform: colcotice, substantiv feminin (Munt., eruptie).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 7 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.