Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Cocîrlă -le

1 * Cuvantul cu diacritice: cocîrlă -le
Cuvantul fara diacritice: cocirla

Definitie: cocîrlă (-le), – substantiv feminin – 1. Obiect curb. – 2. Îndoire, curbare. – 3. Aripă de cormană, la plug. – 4. Mîner, manivelă, toartă. – 5. Vătrai. – 6. Sanie. – 7. Colibă. – 8. Specie de ciuperci, Marasmius scorodonius. – Varianta cochirlă, cogîrlă. Formație expresivă, der. de la coc „obiect rotund”, ca ciocîrlă de la cioc, sau codîrlă de la coadă, scăfîrlie de la scafă. După Cihac, II, 495 și DAR, din limba slava (veche) kuka „cîrlig”, și după Candrea, din mag. kukora „curb”; însă fonetismul prezintă dificultăți și, oricum, sufix -îrlă indică o origine expresivă. Derivat cocîrla, verb (a răsuci, a curba; a cocoșa); cocîrlătură, substantiv feminin (îndoire, curbare); cocîrțeală, substantiv feminin (aripă de cormană, la plug), care, după Cancel 12, provinedin limba sarba: kukara. Pledează în favoarea originii expresive menționate prezența lui cocîrtiță (var. cocîrță), substantiv feminin (fel de brînză de vaci sau caș, preparat din grunji de brînză și lapte); cocîrțău, substantiv neutru (frigănele din pîine sau mămăligă, prăjite în unt); cocîrți, verb (a se prinde laptele), la care este evidentă ideea de bază exprimată de coc „grunz, bulgăre, obiect rotund”.