1
Cotigă, cotigi, substantiv feminin
1. Căruță mică folosită la transportarea încărcăturilor ușoare.
Car mare cu pereții metalici, întregi, folosit la transportul gunoaielor.
2. Fiecare dintre cele două roți, de mărime inegală, legate între ele printr-o osie, pe care se reazemă grindeiul plugului; teleagă, rotilă, [Variantă: Cotiugă substantiv feminin] – Din ucraineană Kotyha.
1. Căruță mică folosită la transportarea încărcăturilor ușoare.
Car mare cu pereții metalici, întregi, folosit la transportul gunoaielor.
2. Fiecare dintre cele două roți, de mărime inegală, legate între ele printr-o osie, pe care se reazemă grindeiul plugului; teleagă, rotilă, [Variantă: Cotiugă substantiv feminin] – Din ucraineană Kotyha.
DEX – dicționarul explicativ
2
Cotigă cotigi feminin 1) Cărucior (cu două roți) folosit pentru transportul unor încărcături ușoare; teleagă. 2) Ansamblu tehnic constând din două roți inegale pe care se sprijină grindeiul plugului. 3) învechit Car de război. [Genitiv-dativ Cotigii] /<ucraineană kotyha
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Cotigă (cotigi), substantiv feminin –
1. Căruță, car cu două roți. –
2. La plug, teleagă. – Variantă cotiugă.
Slavă kotyga (Miklosich, Lexicon, 306; Cihac, II, 76; Conev 72).
Întrucit sensul din slavă este cel de „manta”, trebuie să se fi spus despre căruțele acoperite, ca trăsurile; conform ruteană kotiga „căruță” (după Candrea, Elemente, 404, provine din română).
Se folosește mai ales în Moldova – Derivat coti(u)geală, substantiv feminin (car lung, pentru transportul buștenilor); coti(u)gar, substantiv masculin (căruțaș).
Conform cotigi ‹ cot.
1. Căruță, car cu două roți. –
2. La plug, teleagă. – Variantă cotiugă.
Slavă kotyga (Miklosich, Lexicon, 306; Cihac, II, 76; Conev 72).
Întrucit sensul din slavă este cel de „manta”, trebuie să se fi spus despre căruțele acoperite, ca trăsurile; conform ruteană kotiga „căruță” (după Candrea, Elemente, 404, provine din română).
Se folosește mai ales în Moldova – Derivat coti(u)geală, substantiv feminin (car lung, pentru transportul buștenilor); coti(u)gar, substantiv masculin (căruțaș).
Conform cotigi ‹ cot.
DER – dicționarul etimologic
4
Cotigă substantiv feminin, genitiv-dativ articulat cotigii; plural cotigi
DOOM – dicționarul ortografic