Cîmp -puri
Definitie, sens si explicatie
1Cimp (-puri), substantiv neutru –
1. ses, cimpie. –
2. Teren lucrat, ogor, lan; activitati proprii agriculturii. –
3. Fond, teren, teatru, scenariu in care se desfasoara o actiune sau in care se situeaza o actiune sau in care se situeaza un obiect. –
4. Fond. –
5. În heraldica, sfera, domeniu. –
6. Regiune, portiune, suprafata. –
7. Friu. – Varianta cimp (plural cimpi).
Mr. cimpu, megl. cǫmp.
Limba Latina campus (Puscariu 361; Candrea-dens., 338; Rew 1563; Dar); conform limba italiana, sp., port. campo, prov., cat. camp, franceza champ.
Pl. cimpi se foloseste aproape exclusiv in expresiile a bate cimpii, a lua cimpii.
Derivat cimpean, adjectiv (taranesc, campestru); cimpeanca, substantiv feminin (taranca); cimpenesc, adjectiv (taranesc, rustic); cimpeneste, adverb (in mod rustic); campestru, adjectiv (campestru), din limba italiana campestro; cimpina, substantiv feminin (ogor); cimpos, adjectiv (neted, plan).
Dupa Candrea, Elementele, 403, din rom. provin rut. kempa, kympyna „insulita”.
1. ses, cimpie. –
2. Teren lucrat, ogor, lan; activitati proprii agriculturii. –
3. Fond, teren, teatru, scenariu in care se desfasoara o actiune sau in care se situeaza o actiune sau in care se situeaza un obiect. –
4. Fond. –
5. În heraldica, sfera, domeniu. –
6. Regiune, portiune, suprafata. –
7. Friu. – Varianta cimp (plural cimpi).
Mr. cimpu, megl. cǫmp.
Limba Latina campus (Puscariu 361; Candrea-dens., 338; Rew 1563; Dar); conform limba italiana, sp., port. campo, prov., cat. camp, franceza champ.
Pl. cimpi se foloseste aproape exclusiv in expresiile a bate cimpii, a lua cimpii.
Derivat cimpean, adjectiv (taranesc, campestru); cimpeanca, substantiv feminin (taranca); cimpenesc, adjectiv (taranesc, rustic); cimpeneste, adverb (in mod rustic); campestru, adjectiv (campestru), din limba italiana campestro; cimpina, substantiv feminin (ogor); cimpos, adjectiv (neted, plan).
Dupa Candrea, Elementele, 403, din rom. provin rut. kempa, kympyna „insulita”.