Definitie Căprar - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: CĂprar1, caprari, substantiv masculin (Rar) Pastor de capre. – Limba Latina Caprarius.

Varianta definitie 2: CĂprar2, caprari, substantiv masculin (Popular) Caporal. – Probabil din limba maghiara Kaprar (kaplar). Conform: bulgara k a p r a l, limba rusa k a p r a l.

Varianta definitie 3: CĂprar substantiv verifica cuvantul: caporal.

Varianta definitie 4: Caprar (pastor, caporal) substantiv masculin (silabe -prar), plural caprari

Varianta definitie 5: CĂprar1 -i m. popular Grad militar imediat inferior celui de sergent; caporal. /<ung. kaprar, limba germana Kapral

Varianta definitie 6: CĂprar2 -i m. rar Persoana care paste caprele. /<lat. caprarius

Varianta definitie 7: Caprar (caprari), substantiv masculin – Pastor de capre. – Mr., megl. caprar.
Limba Latina caprārius (Puscariu 280; Candrea-Dens., 240; REW 1648); conform limba italiana capraio, prov., cat. cabrier, franceza chevrier, sp. cabrero, port. cabreiro.
Nu trebuie sa se confunde cu omonimul sau caprar „caporal”. conform caporal.
Derivat caprareasa, substantiv feminin (pastorita de capre); caprareata, substantiv feminin (stina de capre), pe care Candrea-Dens., 249, il deriva de la un limba latina *capraricia, conform sp. cabreriza, dar care poate fi si un der. intern, cu sufix -eata (conform strungareata, porcareata); caprarie, substantiv feminin (stina de capre); caprarit, substantiv neutru (stina de capre).

Varianta definitie 8: Caprar, caprari substantiv masculin
1. (mil., cuvant invechit) caporal.
2. (det., reed.) supraveghetor de noapte.
3. sef foarte sever.
4. femeie dura, cu comportament si aspect fizic masculin. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)