Varianta definitie 1: Dubla, dublez, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A face sa devina sau a deveni de doua ori mai mare; a (se) indoi.
2. Tranzitiv A reuni doua materiale, punandu-le unul peste altul. ♦ A captusi, a acoperi cu un alt material.
3. Tranzitiv A face o lucrare similara cu alta existenta sau care serveste aceluiasi scop ca si prima.
4. Tranzitiv (În teatru, la opera etcetera) A inlocui pe titularul unui rol; a juca, a interpreta un rol, alternativ cu titularul lui. ♦ (În film) A inlocui pe titularul rolului in scenele primejdioase, care cer calitati fizice deosebite; a realiza dublajul unui actor. ♦ (Sport) A se plasa inapoia coechipierilor din aparare, pentru a putea preveni contraatacurile jucatorilor din echipa adversa.
5. Tranzitiv (Despre nave) A inconjura, a ocoli un cap. – Din franceza Doubler.
Varianta definitie 2: Dubla verb I. tr., reflexiv a (se) face de doua ori mai mare; a (se) indoi.
II. tr.
1. a face o lucrare similara cu alta existenta, sau care serveste aceluiasi scop ca si prima. ♢ a captusi (o haina, bordajul sau puntea unei nave etcetera).
2. a inlocui un actor intr-un anumit rol pe care il detine intr-o distributie, a fi dublura unui actor; (figurativ) a secunda, a insoti. ♢ a executa un dublaj (1).
3. (sport) a depasi cu un tur un concurent.
4. (mar.) a ocoli cu nava un obstacol sau un reper de navigatie. ♢ a intari o vela in vederea luptei sau in caz de vreme rea. (< franceza doubler)
Varianta definitie 3: Dubla verb
1. verifica cuvantul: indoi.
2. a captusi. (A - o haina.)
Varianta definitie 4: Dubla verb sil. -bla), indicativ prezent 1 singular dublez, 3 singular si plural dubleaza
Varianta definitie 5: A se dubla se -eaza intranzitiv A se mari de doua ori; a deveni dublu. /<fr. doubler
Varianta definitie 6: A dubla -ez tranzitiv 1) A face sa se dubleze; a indoi. 2) (materiale) A pune in dublu; a uni doua cate doua. 3) (opere, lucrari, obiecte) A face un exemplar similar cu altul, avand scopuri identice. 4) (titularul unui rol de teatru) A inlocui din diferite motive in interpretarea unui rol. 5) (roluri de teatru) A interpreta alternativ cu titularul. 6) (filme) A transpune in alta limba prin dublaj. 7) (haine) A prevedea cu o captuseala; a captusi. /<fr. doubler
Varianta definitie 7: Dubla verb I. tr., reflexiv A face sau a fi de doua ori mai mare; a (se) indoi. ♦ tr.
A inlocui un actor intr-un anumit rol pe care il detine intr-o distributie, a fi dublura unui actor. ♦ (Cinem.) A executa un dublaj. ♦ (Sport) A depasi cu un tur un concurent. ♦ tr.
A captusi (o haina etcetera). [< franceza doubler].
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "d" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.