Varianta definitie 1: Izola, izolez, verb I.
1. Tranzitiv A desparti cu totul; a separa unul de altul; spec. a desparti un bolnav contagios de oamenii sanatosi, pentru a evita contagiunea,
2. Tranzitiv A impiedica transmiterea caldurii, a frigului, a umezelii, a zgomotului etcetera dintr-un mediu (sau corp) in altul; a separa un corp prin care trece curentul electric de alt corp bun conducator de electricitate.
3. Reflexiv A se indeparta de societate, de semeni; a sta retras, departe de altii; a se retrage, a se inchista. – Din franceza Isoler.
Varianta definitie 2: Izola verb I. tr.
1. a desparti, a separa.
2. a impiedica trecerea unei forme de energie in alta, sau a unor substante dintr-un mediu (sau corp) in altul cu ajutorul unei materii izolante.
II. reflexiv (despre oameni) a se indeparta de viata sociala. (< franceza /s'/isoler)
Varianta definitie 3: Izola verb
1. verifica cuvantul: desparti.
2. verifica cuvantul: razleti.
3. a (se) desparti, a (se) separa, (rar) a (se) segrega, (invechit si popular) a (se) deosebi, a (se) osebi. (A - animalele bolnave de cele sanatoase.)
4. verifica cuvantul: indeparta.
5. verifica cuvantul: retrage.
6. (livresc) a (se) claustra, (rar) a (se) insingura, (figurativ) a (se) sihastri. (S-a - in camera ei.)
7. verifica cuvantul: individualiza.
Varianta definitie 4: Izola verb, indicativ prezent 1 singular izolez, 3 singular si plural izoleaza
Varianta definitie 5: A se izola ma -ez intranzitiv A se indeparta de tumultul vietii, traind in singuratate; a se retrage; a se inchide; a se pustnici. /<fr. isoler
Varianta definitie 6: A izola -ez tranzitiv 1) (obiecte, fiinte) A desparti de mediul inconjurator. 2) (persoane) A face sa se izoleze; a sihastri; a schimnici; a pustnici. 3) (bolnavi contagiosi) A separa de oamenii sanatosi, pentru a evita contagierea. 4) A acoperi cu un material protector (pentru a exclude transmiterea caldurii, frigului, umezelii, zgomotului etcetera). 5) (conductori electrici) A desparti cu un material dielectric de alte corpuri care conduc curentul electric (pentru a evita accidentele). /<fr. isoler
Varianta definitie 7: Izola verb I.
1. tr.
A da, a pune deoparte, a separa de ceea ce inconjura. ♦ A impiedica trecerea unei forme de energie in alta sau a unor substante dintr-un mediu (sau dintr-un corp) in altul cu ajutorul unei materii izolante.
2. tr., reflexiv A (se) indeparta de viata sociala. [< franceza isoler, limba italiana isolare].
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "i" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
