Maramă
Definitie, sens si explicatie
1Maramă, marame, substantiv feminin Fasie lunga de voal fin, cu care isi acopera capul femeile de la tara cand se imbraca in costum national (lasand capetele sa atarne pana aproape de pamant); stergar (2). [Varianta: Mahrama substantiv feminin] – Din limba turca: Mahrama.
2Maramă substantiv naframa, (regional) servet, (Transilvania) pinten, (Transilvania, Maram. si Bucovina) panzatura, (Maram.) sirinca. (Purta pe cap o -.)
3Marama substantiv feminin, g.-d. art. maramei; plural marame
4Maramă -e f.
Broboada din tesatura fina de borangic, fiind parte componenta a costumului national femeiesc. [G.-d. Maramei] /<turc. mahrama
Broboada din tesatura fina de borangic, fiind parte componenta a costumului national femeiesc. [G.-d. Maramei] /<turc. mahrama
5Marama, marame, substantiv feminin (popular)
1. fasie lunga de voal fin (borangic), cu franjuri la capete, cu care isi acopera capul femeile de la tara.
2. (invechit) stergar.
3. broboada subtire de mireasa.
4. val.
5. (la plural art.) hora la cununie.
1. fasie lunga de voal fin (borangic), cu franjuri la capete, cu care isi acopera capul femeile de la tara.
2. (invechit) stergar.
3. broboada subtire de mireasa.
4. val.
5. (la plural art.) hora la cununie.
6Marama (marame), substantiv feminin – Val. – Varianta mahrama, naframa.
Limba Turca: (arab.) mahrama (Miklosich, Türk.
Elem., Ii, 121; seineanu, Ii, 248; Berneker, Ii, 5; Lokotsch 1361), conform limba neogreaca: μαχραμᾶς, limba albaneza maram, bulgara, limba sarba: marama, pol. machram.
Pentru varianta, conform limba sarba: maframa.
Limba Turca: (arab.) mahrama (Miklosich, Türk.
Elem., Ii, 121; seineanu, Ii, 248; Berneker, Ii, 5; Lokotsch 1361), conform limba neogreaca: μαχραμᾶς, limba albaneza maram, bulgara, limba sarba: marama, pol. machram.
Pentru varianta, conform limba sarba: maframa.