Varianta definitie 1: Naiba substantiv feminin art. (Familiar; adesea in imprecatii) Dracul, diavolul. ♢ Locutiune adjectiv si adverb Al naibii (de...) = grozav, teribil, foarte, peste masura (de...). ♢ Expresie A da de (sau a vedea pe) naiba = a o pati, a da de bucluc, a-si gasi beleaua.
A da (sau a lasa pe cineva sau ceva) naibii (sau la naiba) = a nu se mai interesa (de cineva sau de ceva), a renunta la...
A nu avea nici pe naiba = a se simti bine, a fi perfect sanatos, a nu avea absolut nimic. – Etimologie necunoscuta
Varianta definitie 4: Naiba f.
Una din numirile populare ale diavolului. ♢ La -! se spune, cand cineva vrea sa se lepede de ceva. Ce -! se spune pentru a exprima nerabdarea sau nemultumirea. Al -ii! se spune pentru a exprima mirarea. Dat -ii a) care pricinuieste multa bataie de cap; b) care este foarte dezghetat si descurcaret. Pe -! se spune pentru a nega ceva. Nici pe - absolut nimic. A cauta pe - a se aventura in ceva, care poate avea urmari neplacute. A da de - (sau A vedea pe -) a nimeri intr-o incurcatura. A da (sau A lasa) Pe cineva sau Ceva la - (sau -ii) a renunta la cineva sau ceva. Du-te (sau Fugi) La -! sau Du-te -ii!, lua-te-ar -!, fire-ar (sau Fir-ar) Al -ii (sa fie)! se spune pentru a exprima o imprecatie sau un blestem. [G.-D. Naibei] /Origine necunoscuta
Varianta definitie 5: Naiba substantiv masculin art. – Dracul.
Probabil din limba turca: (arab.) naibe „nenorocire” (Loebel 68; Șeineanu, Semasiol., 61), prin intermediul limba tiganeasca: naibah „ghinion” (Graur 175); e mai curind o imprecatie generica decit un nume propriu al demonului.
Derivat propusa de la n’aiba (parte de noi) nu pare normala (duca-se pe pustiu sau uciga-l toaca sint alte denumiri ale demonului; dar duca-se sau uciga-l, separat, nu au sens).
Din arab. la’ib, conform sp. naipe (Lokotsch 1389) este putin probabil. – Derivat naibui, verb (a trimite la dracul).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "n" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
