Varianta definitie 1: Nata- Prefix care arata ideea de incapacitate sau prostie.
Creatie expresiva, pare sa se bazeze pe imaginea de vorbire anormala, conform sp. tonto, bobo, chocho, memo etcetera – Derivat nataflet, adjectiv (prost, gogoman), comp. teflu si flet, verifica cuvantul: aici; nafletec, adjectiv (Trans., neghiob, natarau), metateza a cuvintului anterior; natafleata, substantiv masculin (porecla pentru persoanele zapacite); natarau, substantiv masculin (gogoman, natafleata), cu sufix expresiv (dupa Cihac, II, 213; legat de cr. tartari „a bilbii, a gingavi”; dupa Lambrior, Rom., 350, din limba latina natura; dupa Șeineanu, Semasiol., 229; Philippide, Principii, 97; Tiktin; Candrea si Scriban, din netare ‹ tare, explicatie greu de admis fonetic); natarauca, substantiv feminin (proasta, neghioaba); nataraie, substantiv feminin (prostie, nerozie); natavalos, adjectiv (Munt., greoi, stingaci, lenes), prin asociatie cu matahalos (dupa Scriban, cu tavali); natimana (var. natimala), substantiv feminin (fantosa, sperietoare), prin incrucisare cu namina sau namila, sau cu natima; nating, adjectiv (prost, neghiob, nebun), prin incrucisare cu limba slava (veche) netęgŭ „munca” (dupa Cihac, II, 213, limba slava (veche) ajunge pentru a explica rom., dar rezultatul na- indica tratamentul expresiv; dupa Tiktin si Scriban, din limba slava (veche) tągŭ „puternic, viteaz”); natingi, verb reflexiv (a se timpi, a se prosti); natingie, substantiv feminin (prostie); natintoc, adjectiv (prost, imbecil), pentru a carui der. conform sarintoc; natintol, adjectiv (prost), prin incrucisare cu mototol, conform si motintan, motintoc; neder, adjectiv (Munt., gogoman, natafleata), probabil in loc de *neter, conform natarau; netot, adjectiv (prost, naiv), prin incrucisare cu tot (dupa Tiktin, Candrea si Scriban, din tot; dupa Cihac, II, 518, din mag. tot „slav”); netotie, substantiv feminin (prostie); nasarimb, adjectiv (tont, prost), in loc de *natarimb (conform varianta nastarimb), probabil prin incrucisare cu sarintoc (dupa Cihac, II, 215, din limba slava (veche) nesramĭnŭ „nerusinat”); nas(t)arimba, substantiv feminin (prostie, minciuna); nasaringa, substantiv feminin (Trans., nerozie, prostie, obraznicie).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "n" si se termina cu litera "t" Sufix: expresiv (după Cihac, II, 213; legat de cr. tartari „a bîlbîi, a gîngăvi”; după Lambrior, Rom., 350, din lat. natura; după Șeineanu, Semasiol., 229; Philippide, Principii, 97; Tiktin; Candrea și Scriban, din netare ‹ tare, explicație greu de admis fonetic); nătăraucă, s.f. (proastă, neghioabă); nătăraie, s.f. (prostie, nerozie); nătăvălos, adj. (Munt., greoi, stîngaci, leneș), prin asociație cu mătăhălos (după Scriban, cu tăvăli); nătimană (var. nătimală), s.f. (fantoșă, sperietoare), prin încrucișare cu namină sau namilă, sau cu natimă; nătîng, adj. (prost, neghiob, nebun), prin încrucișare cu sl. netęgŭ „muncă” (după Cihac, II, 213, sl. ajunge pentru a explica rom., dar rezultatul nă- indică tratamentul expresiv; după Tiktin și Scriban, din sl. tągŭ „puternic, viteaz”); nătîngi, vb. refl. (a se tîmpi, a se prosti); nătîngie, s.f. (prostie); nătîntoc, adj. (prost, imbecil), pentru a cărui der. cf. sărîntoc; nătîntol, adj. (prost), prin încrucișare cu mototol, cf. și motîntan, motîntoc; neder, adj. (Munt., gogoman, nătăfleață), probabil în loc de *neter, cf. nătărău; netot, adj. (prost, naiv), prin încrucișare cu tot (după Tiktin, Candrea și Scriban, din tot; după Cihac, II, 518, din mag. tót „slav”); netoție, s.f. (prostie); năsărîmb, adj. (tont, prost), în loc de *nătărîmb (cf. var. năstărîmb), probabil prin încrucișare cu sărîntoc (după Cihac, II, 215, din sl. nesramĭnŭ „nerușinat”); năs(t)ărîmbă, s.f. (prostie, minciună); năsărîngă, s.f. (Trans., nerozie, prostie, obrăznicie).
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
