Năvleg -eagă
Definitie, sens si explicatie
1Năvlég, -Eagă, navlegi, -ge, adjectiv , substantiv masculin si feminin: (Regional)
1. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: Natang (1); (om) badaran, necioplit.
2. Adjectiv (Despre parti ale corpului) Bolnav; schilod. – Etimologie necunoscuta
1. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: Natang (1); (om) badaran, necioplit.
2. Adjectiv (Despre parti ale corpului) Bolnav; schilod. – Etimologie necunoscuta
2Năvlég adj, substantiv verifica cuvantul: bleg, nataflet, natarau, natang, neghiob, nerod, netot, prost, prostanac, stupid, tont, tontalau.
3Navleg adjectiv m., substantiv masculin (silabe -vleg), plural navlegi; f. singular navleaga, plural navlege
4Navleg (navleaga), adjectiv – Prost. – Varianta nevleg, (Oltenia) navlig.
Origine necunoscuta.
Pare a fi in legatura cu limba slava (veche) nevolja „necesitate”; conform nevolnic si limba sarba: nevoljno, nevoljan „infirm”; dar lipseste veriga intermediara.
Legatura cu vlaga si cu mag. nevleg „nominal” (Scriban) este suspecta.
În Muntenia si Olt.
Origine necunoscuta.
Pare a fi in legatura cu limba slava (veche) nevolja „necesitate”; conform nevolnic si limba sarba: nevoljno, nevoljan „infirm”; dar lipseste veriga intermediara.
Legatura cu vlaga si cu mag. nevleg „nominal” (Scriban) este suspecta.
În Muntenia si Olt.