Varianta definitie 1: OPĂRi, oparesc, verb IV.
1. Tranzitiv A turna peste ceva un lichid clocotit (apa, lesie, lapte etcetera) pentru a spala, a curata de coaja, a gati etcetera ♦ Tranzitiv si reflexiv A provoca sau a capata arsuri, turnand sau varsand apa clocotita sau alt lichid foarte fierbinte; a (se) arde.
2. Reflexiv (Mai ales despre copiii mici) A face rani si iritatii in unele parti ale corpului, mai ales la incheieturi, din cauza transpiratiei, a urinei etcetera
3. Reflexiv (Reg.; despre malai, faina, plante uscate) A se incinge, alterandu-se.
4. Reflexiv (Despre plante) A se ofili, a se vesteji (din cauza caldurii); a se mana din cauza soarelui prea fierbinte aparut dupa ploaie. – Din bulgara Oparja, scr. Opariti.
Varianta definitie 3: Opari verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural oparesc, imperfect 3 singular oparea; conjunctie: prezent 3 singular si plural opareasca
Varianta definitie 4: A OPĂRi -esc tranzitiv 1) A trata cu un lichid fierbinte (pentru a steriliza, a curata etcetera). - rufele. 2) (fiinte, parti ale corpului lor) A face sa capete arsuri de pe urma actiunii apei clocotite sau a altui lichid fierbinte. /<bulg. oparja, limba sarba: opariti
Varianta definitie 5: A SE OPĂRi ma -esc intranzitiv 1) (despre persoane, mai ales despre copiii mici) A capata iritatii ale pielii (din cauza caldurii sau a lipsei de curatenie). 2) (despre faina, fan etcetera) A-si pierde proprietatile initiale (sub influenta umezelii si a caldurii), capatand un gust sau un miros neplacut; a se aprinde; a se incinge. 3) (despre plante) A-si pierde fragezimea si vlaga, vestezindu-se (din cauza arsitei); a se ofili; a se sfriji. /<bulg. oparja, limba sarba: opariti
Varianta definitie 6: Opari (oparesc, oparit), verb –
1. A incinge, a infierbinta. –
2. A sapuni, a dojeni. –
3. A se coace, a se inflama, a se inrosi, a se spuzi pielea. – Mr. uparescu, upurescu, uparire, megl. (pupares).
Sl. (sb., slov.) opariti (Miklosich, Slaw.
Elem., 34; Cihac, II, 243), conform bulgara oparjam, poparjam (› megl.), ceh. opaŕiti. – Derivat opareala, substantiv feminin (incingere; spuzeala); oparitura, substantiv feminin (infierbintare).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "o" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.