Varianta definitie 1: Osteni, ostenesc, verb IV. (Înv. si popular)
1. Intranzitiv A-si pierde puterile din cauza unui efort; a obosi.
2. Reflexiv, Intranzitiv A depune eforturi, a se stradui, a se trudi. ♦ Tranzitiv A supune la un efort; a obosi pe cineva.
3. Reflexiv, Intranzitiv A obosi umbland, mergand; prin extensiune a merge, a se duce undeva sau la cineva. – Din limba slava (veche) Ustanon, bulgara Ustan'a, limba rusa Ustat'.
Varianta definitie 4: Osteni verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural ostenesc, imperfect 3 singular ostenea; conjunctie: prezent 3 singular si plural osteneasca
Varianta definitie 5: A osteni -esc pop.
1. intranz. (despre fiinte) A-si pierde puterile (in urma unui consum de energie); a ajunge in stare de slabiciune; a obosi.
2. tranzitiv (fiinte) A face sa-i slabeasca puterile; a aduce intr-o stare de slabiciune; a obosi. /<sl. ustanon
Varianta definitie 6: A se osteni ma -esc intranz. pop.
A depune eforturi sustinute; a se stradui din rasputeri; a se obosi; a se cazni; a se chinui; a se necaji; a se munci. /<sl. ustanon
Varianta definitie 7: Osteni (ostenesc, ostenit), verb –
1. A obosi, a vlagui, a stinjeni. –
2. A se obosi. –
3. (Vb. reflexiv) A se deznoda, a se stradui, a se cazni.
Origine indoielnica, dar probabil limba slava (veche) Se citeaza in general etimonul limba slava (veche) ustati, ustaną „a termina” (Cihac, II, 232; Tiktin; Candrea), conform limba rusa ustanie „oboseala”, ceh. ustati „a se osteni”, ceh. ustani „oboseala”; dar der. directa nu pare posibila fonetic.
Poate sa fi fost o confuzie cu limba slava (veche) istiniti „a se obosi”.
Derivat din limba latina abstinere (Diez, Gramm., I, 3, 283) sau din limba neogreaca: ἄσθενος „debil” (Roesler 573; Schuchardt, Vok., III, 87) nu e posibila.
Uz general (ALR, I, 102).
Derivat osteneala (var. usteneala), substantiv feminin (oboseala; truda, efort; munca istovitoare); ostenicios, adjectiv (obositor, suparator); osteninta, substantiv feminin (oboseala, truda); ostenitor, adjectiv (obositor, suparator); neostenit, adjectiv (neobosit).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "o" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.