Plăvan -ă
Definitie, sens si explicatie
1Plăvan, -ă, plavani, -e, adjectiv (Pop.; despre boi si vaci) Cu parul alb-galbui sau alb-cenusiu; (despre parul boilor sau al vacilor) de culoare alba-galbuie sau alba-cenusie. ♦ (Substantivat, m.) Bou. – Plav (reg., despre boi, „care are parul de culoare (alba-)galbuie” < limba slava (veche)) + sufix -an.
2Plăvan adjectiv verifica cuvantul: balai, balan, blond, galben.
3Plavan adjectiv m., plural plavani; f. singular plavana, plural plavane
4Plăvan -a (-i, -e) pop. 1) (despre parul vitelor) Care este de culoare alb-galbuie sau alb-cenusie. 3) si substantival (despre vite, mai ales despre boi) Care are parul de culoare alb-galbuie sau alb-cenusie. 3) (despre parul oamenilor) Care este de culoare deschisa; blond. /plav + sufix -an
5Plavan (plavana), adjectiv – Balan. – Varianta plavii, plaviu, plavit.
Sl. plavŭ „alb”, plavinŭ „balan” (Miklosich, Slaw.
Elem., 35; Cihac, Ii, 262), conform slov. plavec „bou balan”.
Se foloseste mai ales ca nume de bou; doar plavita se zice si despre femeile blonde si cuvant invechit despre orice obiect auriu sau galbui; conform Coresi: cautati paminturile, ca sint plavite, spre seceris sint.
Conform: plavaie, substantiv feminin (varietate de struguri), format ca balaie din balan.
Sl. plavŭ „alb”, plavinŭ „balan” (Miklosich, Slaw.
Elem., 35; Cihac, Ii, 262), conform slov. plavec „bou balan”.
Se foloseste mai ales ca nume de bou; doar plavita se zice si despre femeile blonde si cuvant invechit despre orice obiect auriu sau galbui; conform Coresi: cautati paminturile, ca sint plavite, spre seceris sint.
Conform: plavaie, substantiv feminin (varietate de struguri), format ca balaie din balan.