1
Primi, primesc, verb IV.
Tranzitiv
1. A lua în posesiune sau a accepta ceea ce ți se oferă, ți se dă, ți se datorează; a obține, a căpăta; prin specializare a încasa.
A-i fi atribuit un titlu, un rang etc.
A lua cunoștință de o știre, de o dispoziție etc.
A fi obiectul spre care se îndreaptă o acțiune sau care suferă efectele ei.
2. A se ocupa de un oaspete, a ieși în întâmpinarea lui; prin extensiune a oferi cuiva ospitalitate; a găzdui.
A avea oaspeți; a da o petrecere.
A accepta vizita cuiva (în interes profesional, personal etc.); a acorda o audiență.
3. A admite, a include, a încadra pe cineva într-o întreprindere, într-o instituție, într-o organizație etc.
A cuprinde, a îngloba, a include.
4. A consimți la..., a fi de acord cu...; a accepta, a admite.
A îmbrățișa o teorie, o doctrină, o concepție religioasă; a adera la...
A manifesta o anumită atitudine față de cineva sau de ceva. – Din slavă Priimati.
Tranzitiv
1. A lua în posesiune sau a accepta ceea ce ți se oferă, ți se dă, ți se datorează; a obține, a căpăta; prin specializare a încasa.
A-i fi atribuit un titlu, un rang etc.
A lua cunoștință de o știre, de o dispoziție etc.
A fi obiectul spre care se îndreaptă o acțiune sau care suferă efectele ei.
2. A se ocupa de un oaspete, a ieși în întâmpinarea lui; prin extensiune a oferi cuiva ospitalitate; a găzdui.
A avea oaspeți; a da o petrecere.
A accepta vizita cuiva (în interes profesional, personal etc.); a acorda o audiență.
3. A admite, a include, a încadra pe cineva într-o întreprindere, într-o instituție, într-o organizație etc.
A cuprinde, a îngloba, a include.
4. A consimți la..., a fi de acord cu...; a accepta, a admite.
A îmbrățișa o teorie, o doctrină, o concepție religioasă; a adera la...
A manifesta o anumită atitudine față de cineva sau de ceva. – Din slavă Priimati.
DEX – dicționarul explicativ
2
Primi- vezi Prim (3) [în Dn].
DEX – dicționarul explicativ
3
A primi primesc tranzitiv 1) (obiecte) A lua în posesia sa (ca ceva dăruit, trimis, obținut). Primi un colet. Primi felicitări. 2) (oaspeți, vizitatori etc.) A introduce (benevol) în domeniul stăpânit; a lăsa sau a face să intre (undeva). 3) (despre persoane) A angaja în baza unei legislații; a încadra. 4) (despre ființe) A fi pus în situația de a suporta. Primi o admonestare. 5) (doleanțe, reclamații etc.) A recunoaște ca fiind valabil; a admite. /
NODEX – noul dicționar explicativ
4
Primi (primesc, primit), verb – A lua, a accepta, a admite. – Variantă învechit priimi. Slavă prijęti, priimą (Miklosich, Slaw.
Elem., 39; Cihac, II, 291; Iordan, Dift., 139), conform sârbă, croată, slovenă primiti. – Derivat primire, substantiv feminin (recepție); primitor, adjectiv (ospitalier; substantiv masculin, destinatar); primiință, substantiv feminin (învechit, recepție).
Elem., 39; Cihac, II, 291; Iordan, Dift., 139), conform sârbă, croată, slovenă primiti. – Derivat primire, substantiv feminin (recepție); primitor, adjectiv (ospitalier; substantiv masculin, destinatar); primiință, substantiv feminin (învechit, recepție).
DER – dicționarul etimologic
Încă 2 definiții din alte dicționare
5
Primi verb, indicativ prezent 1 singular și 3 plural primesc, imperfect 3 singular primea; conjuncție prezent 3 singular și plural primească
DOOM – dicționarul ortografic
6
Primi-/primo- element „întâi, inițial”. (< franceză primi-, primo-, conform latină primus)
MDN – marele dicționar de neologisme