Pătlăgea
Definitie, sens si explicatie
1Pătlăgea, patlagele, substantiv feminin
1. (Determinat adesea, prin „rosie”) Planta erbacee legumicola cu tulpina inalta, cu frunze mari, penate si cu flori galbene, cultivata pentru fructul ei comestibil, sferic, rosu, zemos, bogat in vitamine; rosie, tomata (Lycopersicum esculentum); p. restr. fructul acestei plante.
2. (Determinat adesea prin „vanata”) Planta erbacee legumicola cu flori violete si cu fructe comestibile mari, ovale, carnoase, de culoare violet-inchis; vanata (Solanum melongena); p. restr. fructul acestei plante. [Varianta: Patlagica substantiv feminin] – Din limba turca: Patlıcan.
1. (Determinat adesea, prin „rosie”) Planta erbacee legumicola cu tulpina inalta, cu frunze mari, penate si cu flori galbene, cultivata pentru fructul ei comestibil, sferic, rosu, zemos, bogat in vitamine; rosie, tomata (Lycopersicum esculentum); p. restr. fructul acestei plante.
2. (Determinat adesea prin „vanata”) Planta erbacee legumicola cu flori violete si cu fructe comestibile mari, ovale, carnoase, de culoare violet-inchis; vanata (Solanum melongena); p. restr. fructul acestei plante. [Varianta: Patlagica substantiv feminin] – Din limba turca: Patlıcan.
2Pătlăgea substantiv (Botanica)
1. verifica cuvantul: rosie.
2. verifica cuvantul: vanata.
1. verifica cuvantul: rosie.
2. verifica cuvantul: vanata.
3Patlagea/patlagica substantiv feminin (silabe -tla-), g.-d. art. patlagelei; plural patlagele
4Pătlăgea -ele f. : - rosie a) planta erbacee legumicola cu flori galbene si cu fructe mari, sferice, suculente, de culoare rosie (rar roz sau galbena); b) fruct al acestei plante; rosie; tomata. - vanata a) planta erbacee legumicola cu flori violacee si cu fructe mari, ovale, carnoase, de culoare violeta; vanata; b) fruct al acestei plante. [G.-d. Patlagelei; Sil. -tla-; Varianta Patlagica] /<turc. patlican
5Patlagea (patlagele), substantiv feminin – substantiv feminin –
1. Tomata (Solanum Lycopersicum). –
2. Vinata (Solanum melongena). – Varianta (Moldova) platagea, (Oltenia) platagea, (invechit) patlageana, patlagica.
Mr. patlageana, megl. pitligeani.
Limba Turca: patlican, din per. badinğan „vinata” (seineanu, Ii, 287), conform limba neogreaca: παπλιζάνα, limba albaneza, bulgara, limba sarba: patliğan, cat. albergina (› franceza aubergine), sp. berenjena, limba rusa baklažan. – Derivat patlaginiu, adjectiv (brun, vinat).
1. Tomata (Solanum Lycopersicum). –
2. Vinata (Solanum melongena). – Varianta (Moldova) platagea, (Oltenia) platagea, (invechit) patlageana, patlagica.
Mr. patlageana, megl. pitligeani.
Limba Turca: patlican, din per. badinğan „vinata” (seineanu, Ii, 287), conform limba neogreaca: παπλιζάνα, limba albaneza, bulgara, limba sarba: patliğan, cat. albergina (› franceza aubergine), sp. berenjena, limba rusa baklažan. – Derivat patlaginiu, adjectiv (brun, vinat).