Rămane
Definitie, sens si explicatie
1Rămấne, ramấn, verb Iii.
1. Intranzitiv (Despre fiinte) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu parasi locul sau localitatea unde se afla; (despre lucruri) a fi lasat pe loc, a nu fi dus din locul in care se gaseste. ♢ Expresie Ramai cu bine (sau sanatos, in pace), formula de salut adresata de cei care pleaca celor care raman.
A-i ramane cuiva inima sau ochii la ceva (sau la cineva) sau a-i ramane cuiva ceva (sau cineva) la inima = a-i placea cuiva foarte mult un lucru sau o persoana.
Sa ramana intre noi, se spune ca indemn pentru discretie, pentru pastrarea unui secret. ♦ A se opri la cineva sau intr-un loc. ♦ A lasa in urma.
Humulestii raman la stanga. ♦ (Urmat adesea de determinarea „in urma”) A se lasa sau a fi intrecut de altii; (despre ceas) a marca timpul cu intarziere. ♢ Expresie (Popular) A ramane de ceva (sau de cineva) = a se razleti de o ceata, de o tovarasie, a nu mai prinde un vehicul care pleaca. (Regional) A ramane de cineva = a supravietui celui care trebuie sa-l sustina, sa-l ingrijeasca. ♦ A muri (pe un camp de lupta). ♢ Expresie (Familiar) A-i ramane cuiva oasele (sau ciolanele) undeva = a nu se mai putea intoarce din locuri indepartate; a muri. ♦ A sta mereu intr-un loc; prin extensiune a nu se desparti de un obiect, de o parere, de o atitudine; a sta neclintit. ♢ Expresie A ramane pe drumuri (sau de darvala)= a-si pierde mijloacele de existenta, a saraci.
2. Intranzitiv A fi, a se gasi sau a ajunge intr-un anumit loc sau intr-o anumita situatie; a se opri intr-o anumita atitudine, a se mentine sub un anumit aspect. ♢ Expresie A ramane numai cu... = a nu mai avea decat...
A ramane pe ganduri = a medita, a reflecta.
A ramane de minciuna = a se dovedi mincinos.
A ramane balta = a fi intrerupt, neterminat, nerezolvat.
A ramane pe mana cuiva = a ajunge, a fi la cheremul cuiva.
A ramane de rusine = a se face de ras.
A ramane ars (sau oparit, fript), se spune cand cineva pierde cu totul puterea de a se stapani in fata unei situatii.
A ramane bun platit, se zice cand nu se mai poate reveni asupra unei plati considerate de una dintre parti ca insuficienta sau gresit calculata.
A ramane grea = a fi insarcinata.
A ramas inteles sau ramanem intelesi, se spune ca incheiere a unei discutii, dupa ce sa ajuns la un acord. (Popular) A ramane (tot) pe a (cuiva) = a se hotari un lucru dupa vointa cuiva, renuntandu-se la punctele de vedere ale celorlalti. (Rar) A-i ramane cuiva pe brate = a ajunge in sarcina cuiva.
Cum ramane (cu)...? = ce se intampla (cu)...? ce hotarare luam in privinta...?
3. Intranzitiv A continua sa existe, a pastra aceeasi stare, a dainui, a nu se schimba. ♢ Expresie A ramane cu zile = a continua sa traiasca, a scapa cu viata, a fi lasat in viata. ♦ A se pastra, a se mentine in constiinta oamenilor prin valoarea pe care o reprezinta. ♦ A supravietui. ♦ A se afla, a ajunge, a trece in posesiunea cuiva.
4. Intranzitiv A se mentine ca un rest dupa consumarea partii cu care forma un tot; a prisosi. ♢ Expresie Mult a fost, putin a ramas, se spune, ca incurajare, cand dintr-un lucru greu s-a efectuat cea mai mare parte.
A nu-i (mai) ramane cuiva decat sa... = a nu se gasi pentru cineva alta solutie decat sa...
A ramane pentru alta data = a se amana pentru o data ulterioara.
Nu mai ramane (nici o) indoiala = exista siguranta ca...
Nu (mai) ramane vorba sau mai ramane vorba ? = e sigur, nu mai e de discutat.
5. Tranzitiv (Reg.; in legatura cu o actiune de intrecere, de concurenta etcetera) A lasa pe cineva in urma; a-l intrece, a-l bate, a-l invinge. [Perf.s. ramasei, part. ramas. – Varianta: Ramanea verb Ii] – Limba Latina Remanere.
1. Intranzitiv (Despre fiinte) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu parasi locul sau localitatea unde se afla; (despre lucruri) a fi lasat pe loc, a nu fi dus din locul in care se gaseste. ♢ Expresie Ramai cu bine (sau sanatos, in pace), formula de salut adresata de cei care pleaca celor care raman.
A-i ramane cuiva inima sau ochii la ceva (sau la cineva) sau a-i ramane cuiva ceva (sau cineva) la inima = a-i placea cuiva foarte mult un lucru sau o persoana.
Sa ramana intre noi, se spune ca indemn pentru discretie, pentru pastrarea unui secret. ♦ A se opri la cineva sau intr-un loc. ♦ A lasa in urma.
Humulestii raman la stanga. ♦ (Urmat adesea de determinarea „in urma”) A se lasa sau a fi intrecut de altii; (despre ceas) a marca timpul cu intarziere. ♢ Expresie (Popular) A ramane de ceva (sau de cineva) = a se razleti de o ceata, de o tovarasie, a nu mai prinde un vehicul care pleaca. (Regional) A ramane de cineva = a supravietui celui care trebuie sa-l sustina, sa-l ingrijeasca. ♦ A muri (pe un camp de lupta). ♢ Expresie (Familiar) A-i ramane cuiva oasele (sau ciolanele) undeva = a nu se mai putea intoarce din locuri indepartate; a muri. ♦ A sta mereu intr-un loc; prin extensiune a nu se desparti de un obiect, de o parere, de o atitudine; a sta neclintit. ♢ Expresie A ramane pe drumuri (sau de darvala)= a-si pierde mijloacele de existenta, a saraci.
2. Intranzitiv A fi, a se gasi sau a ajunge intr-un anumit loc sau intr-o anumita situatie; a se opri intr-o anumita atitudine, a se mentine sub un anumit aspect. ♢ Expresie A ramane numai cu... = a nu mai avea decat...
A ramane pe ganduri = a medita, a reflecta.
A ramane de minciuna = a se dovedi mincinos.
A ramane balta = a fi intrerupt, neterminat, nerezolvat.
A ramane pe mana cuiva = a ajunge, a fi la cheremul cuiva.
A ramane de rusine = a se face de ras.
A ramane ars (sau oparit, fript), se spune cand cineva pierde cu totul puterea de a se stapani in fata unei situatii.
A ramane bun platit, se zice cand nu se mai poate reveni asupra unei plati considerate de una dintre parti ca insuficienta sau gresit calculata.
A ramane grea = a fi insarcinata.
A ramas inteles sau ramanem intelesi, se spune ca incheiere a unei discutii, dupa ce sa ajuns la un acord. (Popular) A ramane (tot) pe a (cuiva) = a se hotari un lucru dupa vointa cuiva, renuntandu-se la punctele de vedere ale celorlalti. (Rar) A-i ramane cuiva pe brate = a ajunge in sarcina cuiva.
Cum ramane (cu)...? = ce se intampla (cu)...? ce hotarare luam in privinta...?
3. Intranzitiv A continua sa existe, a pastra aceeasi stare, a dainui, a nu se schimba. ♢ Expresie A ramane cu zile = a continua sa traiasca, a scapa cu viata, a fi lasat in viata. ♦ A se pastra, a se mentine in constiinta oamenilor prin valoarea pe care o reprezinta. ♦ A supravietui. ♦ A se afla, a ajunge, a trece in posesiunea cuiva.
4. Intranzitiv A se mentine ca un rest dupa consumarea partii cu care forma un tot; a prisosi. ♢ Expresie Mult a fost, putin a ramas, se spune, ca incurajare, cand dintr-un lucru greu s-a efectuat cea mai mare parte.
A nu-i (mai) ramane cuiva decat sa... = a nu se gasi pentru cineva alta solutie decat sa...
A ramane pentru alta data = a se amana pentru o data ulterioara.
Nu mai ramane (nici o) indoiala = exista siguranta ca...
Nu (mai) ramane vorba sau mai ramane vorba ? = e sigur, nu mai e de discutat.
5. Tranzitiv (Reg.; in legatura cu o actiune de intrecere, de concurenta etcetera) A lasa pe cineva in urma; a-l intrece, a-l bate, a-l invinge. [Perf.s. ramasei, part. ramas. – Varianta: Ramanea verb Ii] – Limba Latina Remanere.
2Rămâne verb verifica cuvantul: bate, birui, infrange, intrece, invinge.
3Rămâne verb
1. verifica cuvantul: zabovi.
2. a sta. (- cu noi la masa.)
3. verifica cuvantul: supravietui.
4. (Transilvania si Banat) a udi. (Au fost noua, au - opt.)
5. verifica cuvantul: dainui.
6. verifica cuvantul: fixa.
7. verifica cuvantul: alege.
8. verifica cuvantul: prisosi.
1. verifica cuvantul: zabovi.
2. a sta. (- cu noi la masa.)
3. verifica cuvantul: supravietui.
4. (Transilvania si Banat) a udi. (Au fost noua, au - opt.)
5. verifica cuvantul: dainui.
6. verifica cuvantul: fixa.
7. verifica cuvantul: alege.
8. verifica cuvantul: prisosi.
4Ramane verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural raman, 1 plural ramanem, perf. substantiv 1 singular ramasei, 1 plural ramaseram; conj. prezent 3 singular si plural ramana; ger. ramanand; part. ramas
5A Rămâne raman intranzitiv 1) A continua sa stea pe loc. ♢ Ramai cu bine (sau Sanatos), Ramaneti cu bine (sau Sanatosi) formula de salut adresata cuiva la despartire. A-i - cuiva ochii (sau Inima) La ceva (sau La cineva) a-i placea cuiva extrem de mult ceva (sau cineva). Sa ramana intre noi se spune pentru a pastra in secret cele auzite. - Pe campul de lupta a muri in razboi. A-i - cuiva oasele (sau Ciolanele) Pe undeva a muri undeva. 2) (urmat, de obicei, de complinirea In urma) A fi depasit intr-o actiune. ♢ - mai prejos a fi pus in stare de inferioritate. 3) A continua sa existe; a dainui; a starui; a dura; a persista. - in memorie. 4) A ajunge intr-o anumita situatie; a se mentine intr-o stare oarecare. - orfan. ♢ - repetent a nu trece in clasa urmatoare. - cu zile a scapa cu viata; a supravietui. - (dus) pe ganduri a se gandi indelung. - de rusine (sau De ocara) a se face de ras. - grea (sau Ingreunata, insarcinata) a deveni gravida; a concepe. - de pomina a se pastra inca multa vreme in amintire. Cum ramane? ce hotaram? - cu gura cascata a fi foarte mirat. A ramas (tot) pe a mea (a ta, a lui etcetera) s-a intamplat asa cum am presupus eu (tu, el etcetera). - pe mana cuiva a ajunge in stapanirea cuiva. - litera moarta a nu avea nici o valoare. 5) A constitui un rest de la ceva. A ramas timp. ♢ Mult a fost, putin a ramas se spune ca o constatare, ca ceea ce a fost mai greu s-a facut. Nu mai - (nici o) indoiala este sigur. /<lat. remanere