DexDefinitie.com

Definitie Servil -ă - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: Servil, -Ă, servili, -e, adjectiv (Livresc)
1. Slugarnic; lingusitor, supus. ♦ (Rar) Care tine de conditia de serv.
2. Care se conformeaza riguros, fara rezerve modelului; lipsit de originalitate.
Imitare servila. ♦ (Despre traduceri si traducatori) Care se tine in mod formal de original, neglijand continutul, ideile; literal. – Din franceza Servile, limba latina Servilis.
Varianta definitie 2: Servil adjectiv , adverb
1. adjectiv plecat, slugarnic, (livresc) obsecvios. (E prea - in fata sefilor.)
2. adjectiv slugarnic, supus, umil, (livresc) obsecvios, (invechit) slugaresc, slugos. (O atitudine -.)
3. adverb slugarnic, (invechit) slugareste. (Se poarta -.)
4. adjectiv lingusitor. (Om -.)
Varianta definitie 3: Servil adjectiv verifica cuvantul: literal, textual.
Varianta definitie 4: Servil adjectiv m., plural servili; f. singular servila, plural servile
Varianta definitie 5: Servil -a (-i, -e) 1) Care manifesta umilinta; lipsit de demnitate; slugarnic. 2) Care se conformeaza riguros unui model; lipsit de originalitate si initiativa. 3) (despre traduceri) Care reproduce cu fidelitate forma originalului in detrimentul continutului; lipsit de originalitate artistica. /<fr. servile, limba latina servilis
Varianta definitie 6: Servil, -Ă adjectiv
1. Slugarnic; lingusitor; supus.
2. Care se conformeaza riguros modelului; lipsit de originalitate. ♦ (Despre traduceri) Care se tine in mod formal de original, neglijand continutul; literal. [< franceza servile].
Varianta definitie 7: Servil, -Ă adjectiv
1. referitor la conditia de sclav. ♢ slugarnic; lingusitor; supus.
2. care se conformeaza riguros modelului; lipsit de originalitate. ♢ (despre traduceri) care se tine in mod formal de original, neglijand continutul; literal. (< franceza servile, limba latina servilis)

Alte informatii despre acest cuvant

Cuvantul este compus din: 6 litere.
Cuvantul incepe cu litera "s" si se termina cu litera "l"

Cuvinte in Limba Romana care incep cu litera


Resurse



Cuvinte aleatoare



© Copyright DexDefinitie.com 2015 - 2025 / Site-ul foloseste baza de date oferita gratuit de catre dexonline.ro

DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.

Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.