Sfii
Definitie, sens si explicatie
1Sfii, sfiesc, verb Iv.
Reflexiv A fi retinut de timiditate sau de un sentiment de jena, de rusine, de teama, a nu avea indrazneala, a se jena sa...; a se intimida, a se rusina de... – Din limba slava (veche) Svĕniti sen.
Reflexiv A fi retinut de timiditate sau de un sentiment de jena, de rusine, de teama, a nu avea indrazneala, a se jena sa...; a se intimida, a se rusina de... – Din limba slava (veche) Svĕniti sen.
2Sfii verb a se jena, a se rusina, (invechit si reg.) a se stanjeni, (invechit) a se scandali, a se stidi, (reg. figurativ) a se tesi. (Hai, nu te -, spune!)
3Sfii verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural sfiesc, imperfect 3 singular sfia; conjunctie: prezent 3 singular si plural sfiasca; ger. sfiind
4A sfii -esc tranzitiv A face sa se sfiasca; a rusina; a jena. /<sl. svĕniti sen
5A se sfii ma -esc intranzitiv A fi cuprins de rusine; a se rusina; a se jena; a se stingheri; a se stanjeni. /<sl. svĕniti sen
6Sfii (-iesc, -it), verb reflexiv –
1. A fi jenat, a se intimida, a se teme. –
2. A se rusina, a se zapaci. – Varianta Mold. sii, sii si der.
Sl. svĕniti sę, svĕnją sę (Tiktin; Candrea), conform bulgara svenja se. – Derivat sfiala, substantiv feminin (timiditate, teama, rusine); sfiicios (var. sfielnic, sfiet), adjectiv (timid, retras, rusinos); sfiiciune, substantiv feminin (timiditate); sfiinta, substantiv feminin (invechit, timiditate); sfiicios, adjectiv (timid).
1. A fi jenat, a se intimida, a se teme. –
2. A se rusina, a se zapaci. – Varianta Mold. sii, sii si der.
Sl. svĕniti sę, svĕnją sę (Tiktin; Candrea), conform bulgara svenja se. – Derivat sfiala, substantiv feminin (timiditate, teama, rusine); sfiicios (var. sfielnic, sfiet), adjectiv (timid, retras, rusinos); sfiiciune, substantiv feminin (timiditate); sfiinta, substantiv feminin (invechit, timiditate); sfiicios, adjectiv (timid).