Somină
Definitie, sens si explicatie
1Somina, somini, substantiv feminin (regional)
1. par care se asaza orizontal pe furci, pentru a forma patulul de fan.
2. barna mai subtire de care se leaga lantul caldarii la cuptor.
3. barna lunga care uneste capriorii casei.
4. (in forma: sumina) parte a podului unei case construita pe capetele iesite in afara ale grinzilor.
5. scobitura in malul unei ape, unde stau pestii.
6. ascunzatoare, gaura de sobolan, de cartita etcetera
1. par care se asaza orizontal pe furci, pentru a forma patulul de fan.
2. barna mai subtire de care se leaga lantul caldarii la cuptor.
3. barna lunga care uneste capriorii casei.
4. (in forma: sumina) parte a podului unei case construita pe capetele iesite in afara ale grinzilor.
5. scobitura in malul unei ape, unde stau pestii.
6. ascunzatoare, gaura de sobolan, de cartita etcetera
2Somina (-ne), substantiv feminin –
1. (Banat) Traversa. –
2. (Moldova) Acoperis mic, streasina, iesitura, acoperis de protectie, sopron. –
3. Birlog, vizuina, ascunzatoare. – Varianta somena.
Probabil rezultatul confuziei diferitelor cuvinte limba slava (veche), conform limba sarba: somin „iesitura”, sominj „cotlon”, sőigj „fumar deschis in acoperis” (Candrea).
1. (Banat) Traversa. –
2. (Moldova) Acoperis mic, streasina, iesitura, acoperis de protectie, sopron. –
3. Birlog, vizuina, ascunzatoare. – Varianta somena.
Probabil rezultatul confuziei diferitelor cuvinte limba slava (veche), conform limba sarba: somin „iesitura”, sominj „cotlon”, sőigj „fumar deschis in acoperis” (Candrea).