Varianta definitie 1: Stinge, sting, verb III.
1. Tranzitiv A face sa nu mai arda, a opri din ardere focul sau obiectele care ard. ♢ Expresie (Absol.) Bea de stinge = e foarte betiv. ♦ Reflexiv (Despre foc sau obiecte care ard) A inceta de a arde; a se distruge, a se trece, a se consuma prin ardere. ♦ Tranzitiv si reflexiv Figurativ A (se) potoli; a (se) linisti, a (se) astampara. ♦ Reflexiv Figurativ A slabi, a deveni lipsit de puteri, a se slei, a se topi. ♦ Reflexiv Figurativ (Familiar) A saraci cu totul, a se ruina.
2. Tranz si reflexiv A face sa nu mai lumineze, sa nu mai radieze etcetera sau a inceta sa lumineze, sa radieze. ♦ Reflexiv (Despre astri; adesea figurativ) A-si pierde lumina si stralucirea, a se intuneca; (rar; despre culori) a deveni palid, sters. ♦ Tranzitiv Figurativ A intuneca ochii, vederea; a orbi. ♦ Reflexiv A se voala, a nu se mai vedea (bine, clar).
3. Reflexiv si tranz.
A slabi in intensitate; a se auzi sau a face sa se auda tot mai putin sau deloc.
4. Reflexiv A inceta din viata; a muri. ♦ Tranzitiv A omori, a ucide. ♦ A disparea fara a lasa urmasi. ♦ Figurativ A disparea fara urma; a pieri.
5. Tranzitiv A sterge de pe fata pamantului; a distruge, a nimici.
6. Tranzitiv A pune capat unei obligatii, unei actiuni penale, unui imprumut, unui privilegiu.
7. Tranzitiv A turna apa (sau alt lichid) peste anumite preparate culinare incinse (lasand in continuare preparatul la foc). ♦ (Chim.) A amesteca doua substante al caror contact produce o efervescenta, cu dezvoltare de caldura, care inceteaza cand solutia devine saturata. ♢ Expresie A stinge var = a turna apa peste piatra de var arsa, pentru ca, in urma reactiei chimice produse, sa se obtina var pentru constructii. – Limba Latina Stinguere.
Varianta definitie 2: A (se) stinge antonim: a (se) aprinde
Varianta definitie 3: A se stinge antonim: a arde
Varianta definitie 4: A stinge antonim: a arde, a atata
Varianta definitie 6: Stinge verb
1. a inabusi. (A - focul.)
2. verifica cuvantul: disparea.
3. verifica cuvantul: inceta.
4. verifica cuvantul: muri.
5. (JUR.) a se prescrie, (invechit) a se prescribalui. (Pedeapsa s-a -.)
Varianta definitie 8: A stinge sting tranzitiv 1) A face sa se stinga. ♢ - (pe cineva) in batai a bate foarte tare. 2) (datorii) A face sa nu mai existe (prin achitare). ♢ - o actiune penala (sau juridica) a inchide un dosar. 3) (substante sau preparate) A trata cu apa sau alt lichid. ♢ - var a turna apa peste piatra de var pentru a capata material bun pentru varuit. /<lat. extinguere
Varianta definitie 9: A se stinge ma sting intranzitiv 1) A inceta de a arde. Focul s-a stins. 2) A inceta de a lumina. Lampile s-au stins. 3) figurat A inceta de a fi, de a exista. Dorul s-a stins. ♢ A i se - cuiva vederile (sau Ochii) a orbi. 4) (despre persoane) A inceta de a trai intens. /<lat. extinguere
Varianta definitie 10: Stinge (-g, ns), verb –
1. A face sa numai arda, a opri focul. –
2. A calma, a linisti, a domoli. –
3. A nimici, a pustii, a distruge, a stirpi. –
4. (Refl.) A se epuiza, a se extenua, a se perima. – Varianta cuvant invechit stinge.
Mr. astingu, astimsu, astindzire, megl. stins, stins, stinziri, istr. stingu, stins.
Limba Latina extinguĕre (Cihac, I, 264; Puscariu 1646; REW 3070), conform prov. estenher, franceza eteindre. – Derivat stingator, adjectiv (care stinge); stingatoare, substantiv feminin (stingator de luminari); stingere, substantiv feminin (actiunea de a stinge; semnal de culcare la militari; dezastru, calamitate); stins, adjectiv (care nu mai arde); nestins, adjectiv (inextingibil).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "s" si se termina cu litera "e"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.