Varianta definitie 1: Suferi, sufar, verb IV.
1. Intranzitiv A incerca, a simti, a indura o durere fizica sau morala. ♦ A avea neplaceri, a suporta consecintele neplacute ale unui fapt.
2. Tranzitiv si instranzitiv A indura, a rabda, a suporta. ♦ Tranzitiv A fi supus unei pedepse, a fi condamnat.
3. Tranzitiv A ingadui, a admite, a permite, a consimti. – Limba Latina popular Sufferire (= sufferre).
Varianta definitie 3: Suferi verb
1. (invechit si popular) a patimi. (De ce boala -?)
2. verifica cuvantul: chinui.
3. verifica cuvantul: indura.
4. a patimi, (invechit si popular) a se munci. (De multe a mai -.)
5. verifica cuvantul: suporta.
6. a incerca, a indura, a suporta. (A - multe nevoi.)
7. a suporta. (A - o condamnare.)
8. verifica cuvantul: ingadui.
9. a suporta, (figurativ) a inghiti, a mistui, (invechit figurativ) a honipsi. (Nu-l poate -.)
Varianta definitie 4: Suferi verb, indicativ prezent 1 singular sufar, 3 singular si plural sufera, imperfect 3 singular suferea; conjunctie: prezent 3 singular si plural sufere
Varianta definitie 5: A SUFERi sufar
1. intranzitiv A fi supus unei dureri fizice sau morale (cauzate de o boala sau de diferite greutati, neplaceri etcetera); a patimi.
2. tranzitiv 1) (suferinte fizice sau morale) A indura cu tarie si calm; a rabda; a suporta. - o pierdere. 2) A admite in mod constient si tacit; a rabda; a ingadui; a suporta; a tolera. /<lat. sufferre
Varianta definitie 6: Suferi (-r, it), verb –
1. A suporta, a patimi. –
2. A tolera, a admite, a sustine. –
3. A experimenta.
Limba Latina sŭffĕrre (Puscariu 1675; REW 8428), conform limba italiana soffrire, prov. soffrir, franceza souffrir, cat., sp. sufrir, port. soffrer. – Derivat suferind, adjectiv (care sufera), dupa franceza souffrant; suferinta, substantiv feminin, dupa franceza souffrance; suferitor, adjectiv (care sufera, tolerant); nesuferit, adjectiv (intolerant). – Din rom. provine bulgara din Trans. ssuferi (Miklosich, Bulg., 136).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "s" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
