Surprinde
Definitie, sens si explicatie
1Surprinde, surprind, verb Iii.
Tranzitiv
1. A prinde pe cineva pe neasteptate asupra unui fapt. ♦ A gasi pe cineva nepregatit, neprevenit, a da peste cineva, a-l lua prin surprindere.
2. A mira, a uimi, a ului.
3. A baga de seama, a observa (pe furis), a sesiza; a remarca; a descoperi in mod brusc. – Din franceza Surprendre (dupa prinde).
Tranzitiv
1. A prinde pe cineva pe neasteptate asupra unui fapt. ♦ A gasi pe cineva nepregatit, neprevenit, a da peste cineva, a-l lua prin surprindere.
2. A mira, a uimi, a ului.
3. A baga de seama, a observa (pe furis), a sesiza; a remarca; a descoperi in mod brusc. – Din franceza Surprendre (dupa prinde).
2Surprinde verb
1. a gasi. (Moartea l-a - in somn.)
2. a prinde, (invechit si reg.) a pripi, (Mold., Transilvania si Banat) a zapsi. (L-a - asupra faptului)
3. a ajunge, a apuca, a prinde. (Ploaia i-a - in camp.)
4. verifica cuvantul: uimi.
5. verifica cuvantul: epata.
6. verifica cuvantul: frapa.
1. a gasi. (Moartea l-a - in somn.)
2. a prinde, (invechit si reg.) a pripi, (Mold., Transilvania si Banat) a zapsi. (L-a - asupra faptului)
3. a ajunge, a apuca, a prinde. (Ploaia i-a - in camp.)
4. verifica cuvantul: uimi.
5. verifica cuvantul: epata.
6. verifica cuvantul: frapa.
3Surprinde verb verifica cuvantul: ademeni, amagi, descoperi, incanta, insela, minti, momi, pacali, prosti, purta, trisa.
4Surprinde verb prinde
5A surprinde surprind tranz. 1) (persoane) A prinde fara veste (asupra unui fapt); a prinde in flagrant delict. 2) A lua pe neasteptate; a prinde pe nepregatite. 3) A impresiona prin ceva neprevazut. 4) (manifestari, actiuni ale oamenilor) A descoperi pe neasteptate. - o conversatie. [Silabe: Sur-prin-] /<fr. surprendre
6Surprinde verb Iii. tr.
1. A prinde pe cineva asupra unei fapte pe care intentioneaza s-o savarseasca pe ascuns. ♦ (Mil.) A cuceri pe neasteptate.
2. A mira, a uimi.
3. A observa (pe furis); a descoperi. [P.i. surprind, conjunctie: -da. / < franceza surprendre, dupa Prinde].
1. A prinde pe cineva asupra unei fapte pe care intentioneaza s-o savarseasca pe ascuns. ♦ (Mil.) A cuceri pe neasteptate.
2. A mira, a uimi.
3. A observa (pe furis); a descoperi. [P.i. surprind, conjunctie: -da. / < franceza surprendre, dupa Prinde].
7Surprinde verb tr.
1. a prinde pe cineva asupra unei fapte pe care intentioneaza s-o savarseasca pe ascuns. ♢ (mil.) a cuceri pe neasteptate.
2. a mira, a uimi.
3. a observa (pe furis); a descoperi. (dupa franceza surprendre)
1. a prinde pe cineva asupra unei fapte pe care intentioneaza s-o savarseasca pe ascuns. ♢ (mil.) a cuceri pe neasteptate.
2. a mira, a uimi.
3. a observa (pe furis); a descoperi. (dupa franceza surprendre)