Sîrg
Definitie, sens si explicatie
1Sirg substantiv neutru – Silinta, straduinta.
Probabil din limba slava (veche) usrŭdije „straduinta”, conform osirdie, prin intermediul limba sarba:, conform limba sarba: srgati se „a se ingramadi”, srg „prajina pentru uscat rufele”, srdačka „mosorelul suveicii”.
Pare a fi dubletul lui sir,. substantiv neutru (Banat, grija), der. nisiruinta, substantiv feminin (Banat, neglijenta).
Explicatia bazata pe mag. sürgős „grabit”, care deriva tot din limba slava (veche) usrŭdije (Cihac, Ii, 321; Galdi., Dict., 96), este incerta.
Derivat sirgui, verb (invechit, a forta, a constringe; cuvant invechit, a se zori; reflexiv, a-si da silinta, a se forta); sirguinta (var. sirguiala), substantiv feminin (silinta, straduinta); sirguitor (var. sirguincios), adjectiv (activ, harnic).
Probabil din limba slava (veche) usrŭdije „straduinta”, conform osirdie, prin intermediul limba sarba:, conform limba sarba: srgati se „a se ingramadi”, srg „prajina pentru uscat rufele”, srdačka „mosorelul suveicii”.
Pare a fi dubletul lui sir,. substantiv neutru (Banat, grija), der. nisiruinta, substantiv feminin (Banat, neglijenta).
Explicatia bazata pe mag. sürgős „grabit”, care deriva tot din limba slava (veche) usrŭdije (Cihac, Ii, 321; Galdi., Dict., 96), este incerta.
Derivat sirgui, verb (invechit, a forta, a constringe; cuvant invechit, a se zori; reflexiv, a-si da silinta, a se forta); sirguinta (var. sirguiala), substantiv feminin (silinta, straduinta); sirguitor (var. sirguincios), adjectiv (activ, harnic).