Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Traduce

1 * Cuvantul cu diacritice: tradúce
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: TRADUCE verb verifica cuvantul: exprima, înfățișa, manifesta, reda, reprezenta.

2 * Cuvantul cu diacritice: tradúce
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: TRADUCE verb a tălmăci, a transpune, (livresc) a transla, (învechit și reg.) a tâlcui, (învechit) a da, a izvodi, a întoarce, a preface, a prepune, a primeni, a scoate. (A - o poezie dintr-o limbă în alta.)

3 * Cuvantul cu diacritice: tradúce
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: traduce verb, indicativ prezent 1 singular și 3 plural traduc, perf. substantiv 1 singular tradusei, 1 plural traduserăm; part. tradus

4 * Cuvantul cu diacritice: a tradúce tradúc
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: A TRADUCE traduc tranzitiv 1) (texte) A transpune (dintr-o limbă în alta), încercând realizarea echivalenței de sens și de valoare; a tălmăci. 2) tehnica (mesaje telegrafice) A restabili întocmai pe baza semnalelor recepționate. 3) fig. A reda în altă formă sau cu alte mijloace (decât cele inițiale); a transpune. ♢ - în viață a înfăptui în practică. - (pe cineva) în fața justiției a aduce (pe cineva) în fața instanțelor judecătorești; a deferi justiției. limba latina traducere, limba franceza: traduire

5 * Cuvantul cu diacritice: tradúce
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: TRADUCE verb III. tr. 1. A transpune dintr-o limbă în alta; a tălmăci. ♦ (Spec.) A restabili un text telegrafic pe baza semnalelor recepționate. 2. (Figurat) A reda, a reprezenta (prin artă). 3. A înfăptui, a pune în practică. ♦ refl. A se manifesta. 4. (Tehnica) A transforma o mărime de o anumită natură într-o mărime de o altă natură. 5. (Jur.) A traduce (pe cineva) în fața justiției = a aduce (pe cineva) înaintea unei instanțe judecătorești. [P.i. traduc. / < limba latina traducere, conform franceza traduire, limba italiana tradurre].

6 * Cuvantul cu diacritice: tradúce
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: TRADUCE verb I. tr. 1. a transpune dintr-o limbă în alta; a tălmăci. ♢ (prin specializare) a restabili un text telegrafic pe baza semnalelor recepționate. 2. (figurativ) a exprima, a reda (prin artă). 3. a - în viață = a înfăptui, a pune în aplicare. 4. (tehn.) a transforma o mărime de o anumită natură într-o mărime de o altă natură. 5. (jur.) a cita în fața justiției, a da în judecată. 6. (familiar) a înșela (în dragoste). II. tr., reflexiv a (se) manifesta, a (se) exprima (prin). (< limba latina traducere, după franceza traduire)

7 * Cuvantul cu diacritice: tradúce -c -ús
Cuvantul fara diacritice: traduce

Definitie: traduce (-c, -us), verb – 1. A tălmăci, a tîlcui. – 2. (Familiar) A înșela, a trăda un bărbat de către o femeie. – Limba Latina traducere (secolul XIX), conjugat ca a duce. – Derivat traducere, substantiv feminin; traducător, substantiv masculin; traducătoare, substantiv feminin; traductibil, adjectiv ; intraductibil, adjectiv