Definitie Umăr - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: ÚMĂR, (1, 2, 3, 4) umeri, substantiv masculin, (5) umere, substantiv neutru
1. Substantiv masculin Parte a corpului omenesc corespunzatoare articulatiei dintre mana si trunchi. ♢ Expresie Umar la umar = alaturi, unul langa altul; impreuna, uniti.
A pune umarul = a ajuta efectiv la indeplinirea unei actiuni; a sprijini.
A da (sau a ridica etcetera) din umeri = a-si exprima nedumerirea, nestiinta, indiferenta etcetera printr-un gest de ridicare a umerilor (1).
A se uita la cineva (sau a privi pe cineva) peste umar = a se uita la cineva dispretuitor, batjocoritor. (Popular) A-si lua calcaiele (sau picioarele) de-a umeri = a fugi.
A pune (cuiva ceva) pe umeri = a incarca, a impovara (pe cineva) cu o vina. ♦ Parte a unui obiect de imbracaminte care acopera umarul (1). ♦ Figurativ Culme a unui deal, a unui munte.
2. Substantiv masculin (În sintagma) Umarul obrazului (sau al fetei) = partea proeminenta, osoasa din mijlocul obrazului; pometi.
3. Substantiv masculin Partea bombata de langa gatul unui vas. ♦ Proeminenta pe suprafata unui obiect, care serveste ca reazem altui obiect.
4. Substantiv masculin Parte a jugului care se asaza pe gatul vitelor.
5. Substantiv neutru: Umeras. – Limba Latina Humerus.

Varianta definitie 2: ÚMĂR substantiv verifica cuvantul: masea, portmantou, umeras.

Varianta definitie 3: Umar (parte a corpului omenesc, a unui vas, a jugului) substantiv masculin, plural umeri

Varianta definitie 4: Umar (umeras, proeminenta la suprafata unei piese) substantiv neutru, plural umere

Varianta definitie 5: ÚMĂR1 umeri m. 1) Parte a corpului omenesc care corespunde articulatiei dintre brate si trunchi. ♢ A pune -ul a contribui in mod real la infaptuirea unei activitati. A strange (sau A da, A ridica) Din umeri a inalta umerii ca semn al lipsei de informare, al nepasarii, nedumeririi. A se uita la cineva peste - a manifesta dispret fata de cineva. A pune (Cuiva ceva) Pe umeri a) a arunca vina pe cineva; b) a da o insarcinare de raspundere. 2) Portiune a unei haine care acopera aceasta parte a corpului. 3): -ul obrazului (sau Fetei) partea superioara, osoasa, a obrazului iesita in afara; pometi. 4) Partea mai inalta a unui deal sau a unui munte. 5) Parte a jugului care se sprijina pe gatul boilor. 6) Iesitura pe suprafata unui obiect folosita ca suport sau ca sprijin pentru ceva. /<lat. humerus

Varianta definitie 6: ÚMĂR2 umere n. v. UmeraȘ. /<lat. humerus

Varianta definitie 7: Umar (-meri), substantiv masculin –
1. Articulatie dintre mina si trunchi la om. –
2. Parte de imbracaminte care acopera umarul (1). –
3. Pometi, partea osoasa din mijlocul obrazului. –
4. Umeras de haine. –
4. Umeras de haine. –
5. Partea proeminenta de la leuca. –
6. Miner la ferastraul de mina.
Mr. (n)umir, megl. numir, istr. (r)umer.
Limba Latina hŭmĕrus (Puscariu 1794; REW 4232), conform limba italiana omero, sp., port. hombro.
În sensurile 4-6 este n. – Derivat umarar, substantiv neutru (umeras); umaras, substantiv neutru (broderie la umarul iilor); umaros (var. umeros), adjectiv (cu umeri lati); umeri, verb reflexiv (a se sforta).
Pentru umar „pomete”, conform ALR, I,