Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Voi

1 * Cuvantul cu diacritice: voi
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: VOI¹ pronume pers. 2 plural 1. (Înlocuiește numele persoanelor cărora li se adresează vorbitorul; la nominativ, are funcție de subiect, adesea marcând insistența asupra subiectului) Voi să mergeți, nu ei. 2. (La dativ, în formele vouă, vă, v-, vi, are valoare posesivă) Vouă vă place să călătoriți. ♢ (Cu valoare de pronume de politețe, ținând locul pers. 2 singular) Domnule, vi se va comunica în scris. ♢ Locutiune adverb (La acuzativ) La voi = la casa voastră; în țara voastră de baștină. ♢ (În dativ sau în acuzativ, în forma vi, cu valoare de pronume reflexiv) Mâncarea vi se va servi la 12. 3. (Cu valoare de dativ etic) Acuși vi-l trimit. 4. (La acuzativ, în formele vă, v-) Unde v-ați întâlnit? ♢ (Cu valoare de pronume de politețe, ținând locul pers. 2 singular) Domnule președinte, vă rog, cerusem și eu cuvântul. ♢ (Precedat de prepoziții, în forma voi) Eu vă am numai pe voi. 5. (La vocativ, de obicei însoțind alt vocativ) Voi, meșteri zidari. [Forme gramaticale; dat. vouă, vă, v-, vi; acuzativ (pe) voi, vă] – Limba Latina vos.

2 * Cuvantul cu diacritice: voí
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: VOI², voiesc, verb IV. Tranzitiv 1. A fi hotărât, a fi decis să...; a avea de gând să..., a intenționa, a vrea. ♦ Intranzitiv (La imperativ) A avea voință neclintită, a stărui într-o acțiune. 2. A fi de acord, a consimți, a primi. [Prez. indicativ și: voi] – Probabil din voie (derivat regresiv). – Conform: limba slava (veche) v o l i t i.

3 * Cuvantul cu diacritice: voi
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: VOI³, voiuri, substantiv neutru (Regional) 1. Rând de împletitură de papură sau de nuiele, într-o leasă sau în pereții unui pătul de păstrat porumb. 2. Fâșie de pământ (arabil). – Etimologie necunoscuta

4 * Cuvantul cu diacritice: voi
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: VOI pronume dumneavoastră. (Veniți și - cu noi?)

5 * Cuvantul cu diacritice: voí
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: VOI verb 1. verifica cuvantul: dori. 2. verifica cuvantul: cere. 3. verifica cuvantul: pofti. 4. verifica cuvantul: vrea. 5. verifica cuvantul: consimți. 6. verifica cuvantul: intenționa.

6 * Cuvantul cu diacritice: voi
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: voi pr., d. acc. vouă, neacc. vă (vouă vă dă), -vă (dându-vă), -vă- (da-vă-voi), v- (v-a dat), -v- (dându-v-o-), vi (vi se dă), -vi- (dându-vi-l), vi- (vi-l dă); ac. acc. voi, neacc. vă (vă duce pe voi), -vă (ducându-vă), -vă- (spăla-vă-voi), v- (v-a dus pe voi), -v- (duce-v-aș)

7 * Cuvantul cu diacritice: voí
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: voi verb, indicativ prezent 1 singular și 3 plural voiesc, 2 singular voiești, 3 singular voiește, 1 plural voim, imperfect 1 singular și plural voiam, 3 singular voia; conjunctie: prezent 3 singular și plural voiască; ger. voind; part. voit

8 * Cuvantul cu diacritice: voi
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: VOI pron. pers.² plural (vouă, vă, vi, (pe) voi, vă) 1) (indică grupul de persoane către care se adresează vorbitorul) - plecați la cinema. 2) (formele atone de dativ, pe lângă verb cu valoare posesivă) Luați-vă cărțile. 3) (se folosește ca pronume de politețe cu valoare de singular) Vă rog să hotărâți singuri. limba latina vos

9 * Cuvantul cu diacritice: a voí -iésc
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: A VOI -iesc tranz. 1) A avea dorința; a vrea; a dori. 2) A fi de acord; a accepta; a consimți. limba latina volere

10 * Cuvantul cu diacritice: vói
Cuvantul fara diacritice: voi

Definitie: voi pronume – Înlocuiește numele persoanelor cărora li se adresează vorbitorul. Limba Latina vōs (REW 9455), conform vegl., limba italiana voi, prov., cat., sp., port. vos, franceza vous. Dat. vouă (învechit voauă), din limba latina vobis.