Vorbi
Definitie, sens si explicatie
1Vorbi, vorbesc, verb Iv.
1. Intranzitiv A avea facultatea de a articula cuvinte; a exprima prin cuvinte ganduri, sentimente, intentii; a spune, a zice, a grai. ♢ Expresie A vorbi in barba = a vorbi incet, a mormai numai pentru sine.
A vorbi cu gura altuia = a vorbi fara convingere, sovaielnic, evaziv. ♦ Tranzitiv A rosti cuvinte. ♢ Expresie A vorbi vrute si nevrute (sau verzi si uscate, cate-n luna si-n stele) = a vorbi multe si de toate; a flecari, a palavragi, a sporovai. ♦ A se adresa cuiva.
Îi vorbesc si nu-mi raspunde. ♦ A se exprima intr-o anumita limba. ♦ A-si spune cuvantul, a-si exprima vointa. ♦ Figurativ A face dovada, a adeveri, a atesta, a confirma.
O imensa cantitate de fapte, care toate vorbesc in acelasi sens. ♦ Figurativ A pleda in favoarea cuiva.
2. Intranzitiv A sta de vorba; a discuta; a comenta.
3. Reflexiv recipr. si instranzitiv A se sfatui, a se invoi, a se intelege.
4. Intranzitiv A face o expunere; a tine un discurs. – Din Vorba.
1. Intranzitiv A avea facultatea de a articula cuvinte; a exprima prin cuvinte ganduri, sentimente, intentii; a spune, a zice, a grai. ♢ Expresie A vorbi in barba = a vorbi incet, a mormai numai pentru sine.
A vorbi cu gura altuia = a vorbi fara convingere, sovaielnic, evaziv. ♦ Tranzitiv A rosti cuvinte. ♢ Expresie A vorbi vrute si nevrute (sau verzi si uscate, cate-n luna si-n stele) = a vorbi multe si de toate; a flecari, a palavragi, a sporovai. ♦ A se adresa cuiva.
Îi vorbesc si nu-mi raspunde. ♦ A se exprima intr-o anumita limba. ♦ A-si spune cuvantul, a-si exprima vointa. ♦ Figurativ A face dovada, a adeveri, a atesta, a confirma.
O imensa cantitate de fapte, care toate vorbesc in acelasi sens. ♦ Figurativ A pleda in favoarea cuiva.
2. Intranzitiv A sta de vorba; a discuta; a comenta.
3. Reflexiv recipr. si instranzitiv A se sfatui, a se invoi, a se intelege.
4. Intranzitiv A face o expunere; a tine un discurs. – Din Vorba.
2A vorbi antonim: a tacea
3Vorbi verb
1. a articula, a grai, a pronunta, a rosti, a scoate, a spune, a zice, (prin Moldova) a blesti. (N-a - un cuvant.)
2. verifica cuvantul: exprima.
3. verifica cuvantul: spune.
4. a rosti, a spune, a zice, (popular) a cuvanta, a glasui, a grai, (invechit) a glasi, (depr.) a debita. (- numai prostii.)
5. a conversa, a dialoga, a discuta, (livresc) a se intretine, (rar) a convorbi, (popular si familiar) a sfatui, (invechit si reg.) a basadi, (regional) a povesti, (Ban.) a turvini, (invechit) a vorovi. (Au - despre toate.)
6. verifica cuvantul: conferentia.
7. verifica cuvantul: pleda.
8. verifica cuvantul: afirma.
9. verifica cuvantul: relata.
10. verifica cuvantul: conveni.
1. a articula, a grai, a pronunta, a rosti, a scoate, a spune, a zice, (prin Moldova) a blesti. (N-a - un cuvant.)
2. verifica cuvantul: exprima.
3. verifica cuvantul: spune.
4. a rosti, a spune, a zice, (popular) a cuvanta, a glasui, a grai, (invechit) a glasi, (depr.) a debita. (- numai prostii.)
5. a conversa, a dialoga, a discuta, (livresc) a se intretine, (rar) a convorbi, (popular si familiar) a sfatui, (invechit si reg.) a basadi, (regional) a povesti, (Ban.) a turvini, (invechit) a vorovi. (Au - despre toate.)
6. verifica cuvantul: conferentia.
7. verifica cuvantul: pleda.
8. verifica cuvantul: afirma.
9. verifica cuvantul: relata.
10. verifica cuvantul: conveni.
4Vorbi verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural vorbesc, imperfect 3 singular vorbea; conjunctie: prezent 3 singular si plural vorbeasca
5A vorbi -esc 1. tranzitiv (ganduri, sentimente) A exprima prin viu grai; a spune; a zice; a grai. - frumos. ♢ - deschis a fi sincer; a nu ascunde nimic. - ca din carte a vorbi liber si corect.
2. intranzitiv 1) A se adresa cuiva. I-am vorbit ieri. 2) A poseda o anumita limba. - englezeste. 3) A confirma ceva. Faptele vorbesc despre... 4) A conversa cu cineva; a sta de vorba. 5) A tine un discurs, o conferinta. /Din vorba
2. intranzitiv 1) A se adresa cuiva. I-am vorbit ieri. 2) A poseda o anumita limba. - englezeste. 3) A confirma ceva. Faptele vorbesc despre... 4) A conversa cu cineva; a sta de vorba. 5) A tine un discurs, o conferinta. /Din vorba
6A se vorbi ma -esc intranz.
A cadea la invoiala; a se intelege. S-au intalnit si s-au vorbit. /Din vorba
A cadea la invoiala; a se intelege. S-au intalnit si s-au vorbit. /Din vorba