Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Caleașcă

1 * Cuvantul cu diacritice: caleáșcă
Cuvantul fara diacritice: caleasca

Definitie: CALEAȘCĂ, calești, substantiv feminin (Înv.) Trăsură elegantă, pe arcuri foarte flexibile. [Varianta: (învechit) calească substantiv feminin] – Din limba rusa koleaska.

2 * Cuvantul cu diacritice: caleáșcă
Cuvantul fara diacritice: caleasca

Definitie: CALEAȘCĂ substantiv (ieșit din uz) echipaj, (popular) rădvan, (regional) hinteu, (Moldova) butcă. (Călătorea într-o -.)

3 * Cuvantul cu diacritice: caleáșcă
Cuvantul fara diacritice: caleasca

Definitie: caleașcă substantiv feminin, g.-d. art. caleștii; plural calești

4 * Cuvantul cu diacritice: caleáșcă caléști
Cuvantul fara diacritice: caleasca

Definitie: caleașcă (calești), substantiv feminin – Trăsură elegantă, pe arcuri foarte flexibile. – Mr. caleașcă. Cuvîntul a putut intra în rom. pe mai multe căi, deoarece apare în multe limbi europene. Pare a fi de origine cehă, kolesa (de la kolo „roată”), de aici limba germana Kalesche, limba italiana calessa, franceza caleche (› sp. calesa). Conform: pe de altă parte, limba turca: kaleșka, bulgara kaliaska, mag. kalicka, pol. kolasa, limba rusa koljaska. În rom. pare să fi intrat din limba turca: sau din limba rusa (din bulgara, după Conev; însă istoria cuvîntului bulgara nu este clară; din mag. după Galdi, Dict., 112). Meyer, Neugr. St., II, 74, îl derivă din rom. limba neogreaca: ϰαλιάσϰα.

5 * Cuvantul cu diacritice: caleașcă
Cuvantul fara diacritice: caleasca

Definitie: caleașcă, calești substantiv feminin (deț.) 1. dispozitiv format dintr-o ață cu o greutate legată la un capăt, cu ajutorul căreia se transmite prin vizetă, de la o încăpere la alta, obiecte sau mesaje. 2. orice metodă de transmitere ilegală a informației într-un penitenciar. (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)