Fierbinte
Definitie, sens si explicatie
1Fierbinte, fierbinti, adjectiv
1. Care are o temperatura ridicata, care raspandeste o caldura puternica; foarte cald, arzator.
2. Figurativ (Despre sentimentele oamenilor si manifestarea lor exterioara; adesea adverbial) Foarte puternic, adanc, aprins, infocat. ♦ (Rar; despre culori) Aprins, viu. – Limba Latina Fervens, -ntis.
1. Care are o temperatura ridicata, care raspandeste o caldura puternica; foarte cald, arzator.
2. Figurativ (Despre sentimentele oamenilor si manifestarea lor exterioara; adesea adverbial) Foarte puternic, adanc, aprins, infocat. ♦ (Rar; despre culori) Aprins, viu. – Limba Latina Fervens, -ntis.
2Fierbinte antonim: rece
3Fierbinte adjectiv verifica cuvantul: avantat, entuziasmat, entuziast, fervent, focos, intens, inflacarat, infocat, insufletit, pasionat, puternic, viu.
4Fierbinte adjectiv
1. clocotit. (Apa -.)
2. verifica cuvantul: incins.
3. verifica cuvantul: canicular.
1. clocotit. (Apa -.)
2. verifica cuvantul: incins.
3. verifica cuvantul: canicular.
5Fierbinte adjectiv m. (silabe fier-), f. fierbinte, g.-d. art. fierbintei; plural m. si feminin: fierbinti
6Fierbinte -ti adjectiv 1) Care are temperatura ridicata; care degaja multa caldura; foarte cald. Ceai - . 2) si adverbial figurativ (despre manifestari ale oamenilor) Care are o intensitate deosebita. Dragoste -. 3) (despre persoane) Care este plin de energie, de temperament. [Silabe Fier-bin-] /<lat. fervens, -ntis
7Fierbinte adjectiv –
1. Foarte cald, arzator. –
2. Aprins, infocat. –
3. (Adv.) Arzator.
Limba Latina fĕrventem (Puscariu 608; Candrea-dens., 587; Dar).
Este dublet de la fervent, adjectiv , din franceza fervent.
Derivat fiebintator, adjectiv (rar., incalzitor; Alecsandri intrebuinteaza gresit acest cuvint, cu sensul de „spumos”); fierbinteala, substantiv feminin (fervoare, caldura, ardoare, avint, pasiune; infierbintare; febra); infierbinta, verb (a incalzi; a aprinde, a excita; reflexiv, a se aprinde, a se inflacara); infierbintator, adjectiv (care infierbinta).
Forma infierbaza, verb (a incalzi) se considera a fi reprezentant al limba latina *fĕrvidĭāre, de la fĕrvidus (Capidan, Dacor., Iii, 758; Dar); apare insa numai la Dosoftei, unde abunda creatiile personale, astfel incit der. este oarecum indoielnica.
Înfierbinta se considera uneori (Byhan 22; Iordan, Dift., 171), ca der. de la limba latina *infĕrventāre, ipoteza care pare gratuita.
1. Foarte cald, arzator. –
2. Aprins, infocat. –
3. (Adv.) Arzator.
Limba Latina fĕrventem (Puscariu 608; Candrea-dens., 587; Dar).
Este dublet de la fervent, adjectiv , din franceza fervent.
Derivat fiebintator, adjectiv (rar., incalzitor; Alecsandri intrebuinteaza gresit acest cuvint, cu sensul de „spumos”); fierbinteala, substantiv feminin (fervoare, caldura, ardoare, avint, pasiune; infierbintare; febra); infierbinta, verb (a incalzi; a aprinde, a excita; reflexiv, a se aprinde, a se inflacara); infierbintator, adjectiv (care infierbinta).
Forma infierbaza, verb (a incalzi) se considera a fi reprezentant al limba latina *fĕrvidĭāre, de la fĕrvidus (Capidan, Dacor., Iii, 758; Dar); apare insa numai la Dosoftei, unde abunda creatiile personale, astfel incit der. este oarecum indoielnica.
Înfierbinta se considera uneori (Byhan 22; Iordan, Dift., 171), ca der. de la limba latina *infĕrventāre, ipoteza care pare gratuita.