A hăli
Definitie, sens si explicatie
1A Hăli -Esc tranzitiv popular 1) A lovi puternic (cu ceva). 2) A manca repede, cu lacomie. /<ngr. galiti
2Hali (-lesc, -it), verb –
1. A lua, a pune mina pe. –
2. A arunca (mingea).
Origine incerta.
Dictionarele, fara nici o explicatie pe care s-o cunoastem, confunda acest cuvint cu cel anterior, ceea ce nu pare posibil (hali circula numai in Mold. si hali mai ales in Muntenia; nu se spune niciodata hali pentru sensurile lui hali, nici invers; si, in sfirsit, trecerea semantica de la „a minca” la „a arunca” pare dificil de explicat).
Pare a fi vorba de un cuvint limba slava (veche) (Cihac, Ii, 133; Dar; Candrea), conform rut. chałyty sja „a se grabi”, pol. galić „a arunca mingea”, din limba slava (veche) galiti „a sari”.
1. A lua, a pune mina pe. –
2. A arunca (mingea).
Origine incerta.
Dictionarele, fara nici o explicatie pe care s-o cunoastem, confunda acest cuvint cu cel anterior, ceea ce nu pare posibil (hali circula numai in Mold. si hali mai ales in Muntenia; nu se spune niciodata hali pentru sensurile lui hali, nici invers; si, in sfirsit, trecerea semantica de la „a minca” la „a arunca” pare dificil de explicat).
Pare a fi vorba de un cuvint limba slava (veche) (Cihac, Ii, 133; Dar; Candrea), conform rut. chałyty sja „a se grabi”, pol. galić „a arunca mingea”, din limba slava (veche) galiti „a sari”.
3Hali, halesc verifica cuvantul:t. (intl.) a fura. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)