DexDefinitie.com

Definitie Lovi - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: Lovi, lovesc, verb IV.
1. Tranzitiv, instranzitiv si reflexiv A (se) atinge cu putere, a (se) izbi. ♦ Tranzitiv A bate. ♦ Tranzitiv Figurativ A aduce prejudicii, pagube; a atinge, a leza.
2. Tranzitiv si reflexiv A (se) atinge (fara violenta).
3. Reflexiv A da peste o piedica, a se impiedica, a se izbi de... ♢ Expresie A se lovi cu capul de pragul de sus = a dobandi experienta in urma unor intamplari nefericite.
4. Tranzitiv A izbi drept in tinta cu un proiectil, cu o sageata etcetera
5. Reflexiv recipr. (Înv.; despre tari, terenuri etcetera) A se invecina.
6. Tranzitiv (Despre stari fiziologice, boli etcetera) A veni brusc asupra cuiva, a cuprinde, a apuca, a coplesi.
7. Reflexiv recipr. (Înv.) A se asemana, a se potrivi. ♢ Expresie A se lovi ca nuca-n perete = a nu se potrivi deloc.
8. Tranzitiv (Înv.) A ataca. ♦ Reflexiv recipr.
A se lupta. – Din limba slava (veche) Loviti „a vana, a prinde, a pescui”.
Varianta definitie 2: Lovi verb
1. verifica cuvantul: izbi.
2. a izbi, (invechit si reg.) a razbi, (regional) a toca. (L-a - la cap.)
3. verifica cuvantul: bate.
4. verifica cuvantul: plesni.
5. verifica cuvantul: tranti.
6. (invechit) a (se) poticni. (S-a - tare la genunchi.)
7. a bate, a izbi, (rar) a zupai, (Transilvania) a supi. (- in usa cu piciorul.)
8. a (se) bate, a (se) izbi. (Se - de toti peretii.)
9. verifica cuvantul: ciocni.
10. a se izbi, (invechit si reg.) a se clati. (Apa se - de stanci.)
11. a ajunge, a atinge, a izbi, a nimeri, a ochi, a pocni, (popular) a pali, a picni, (regional) a talni, (Transilvania) a talali. (Glontul a - iepurele.)
12. verifica cuvantul: ataca.
13. verifica cuvantul: zvarli.
14. a se bate, a se strivi, a se zdrobi, (regional) a se meci. (Fructele s-au -.)
Varianta definitie 3: Lovi verb verifica cuvantul: aduce, ajunge, apropia, armoniza, asemana, asemui, asorta, birui, combina, compara, concorda, conveni, coplesi, corespunde, covarsi, cuprinde, dauna, infrange, intelege, invinge, invoi, merge, podidi, potrivi, prejudicia, prinde, razbi, semana, toropi, vatama.
Varianta definitie 4: Lovi verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural lovesc, imperfect 3 singular lovea; conjunctie: prezent 3 singular si plural loveasca
Varianta definitie 5: A LOVi -esc
1. tranzitiv 1) A atinge cu putere. 2) A atinge in mod violent (si repetat), producand durere (cu mana sau cu un obiect). 3) A atinge din intamplare (fara violenta). 4) figurat: A face sa suporte o durere fizica sau morala. 5) fig. (despre stari fiziologice si psihice, boli, necazuri etcetera) A cuprinde pe neasteptate, aducand prejudicii. 6) (mai ales despre surse de lumina) A atinge brusc, provocand neplacere. Lumina m-a -it in ochi. 7) A face sa se loveasca.
2. intranzitiv A bate cu putere, producand un zgomot (puternic). - cu pumnul in masa. /<sl. loviti
Varianta definitie 6: A se lovi ma -esc intranzitiv 1) A intra in contact violent (unul cu altul). 2) A se atinge din intamplare (unul cu altul). 3) A-si produce dureri fizice, leziuni prin atingere brusca si violenta (cu ceva sau de ceva). 4) fig.
A intampina un obstacol, mai ales de ordin moral. 5) pop.
A se imbina in mod armonios (unul cu altul). ♢ - ca nuca de perete a fi foarte diferit; a nu se potrivi. 6) inv. (despre terenuri, tari) A avea hotare comune; a fi limitrof; a se invecina; a se margini. /<sl. loviti
Varianta definitie 7: Lovi (lovesc, lovit), verb –
1. A ataca, a se napusti. –
2. A izbi, a da lovituri. –
3. A biciui, a bate cu, a pedepsi. –
4. (Refl.) A se ciocni. –
5. (Refl.) A coincide, a se armoniza. –
6. (Refl.) A se pune de acord, a se invoi.
Sl. loviti „a prinde, a apuca” (Miklosich, Slaw.
Elem., 28; Moklosich, Lexicon, 342; Cihac, II, 177; Berneker 735; Conev 94), conform bulgara lovja „a apuca”.
Pentru semantism, conform Șeineanu, Semasiol., 167 si Skok, Dacor., IX,
216. Derivat loava, substantiv feminin (Oltenia, noroc, coincidenta fericita); loveala, substantiv feminin (invechit, lovitura); loviste, substantiv feminin (virtej, cuvint cuvant invechit, din limba slava (veche) lovište „ingraditura, parc de vinatoare”; sensul rom., numai la Dosoftei, pare sa fie o improprietate); lovitura, substantiv feminin (izbitura; chilipir).
Dupa Conev 37, loava provine direct din bulgara lov „lovitura”.

Alte informatii despre acest cuvant

Cuvantul este compus din: 4 litere.
Cuvantul incepe cu litera "l" si se termina cu litera "i"

Cuvinte in Limba Romana care incep cu litera


Resurse



Cuvinte aleatoare



© Copyright DexDefinitie.com 2015 - 2025 / Site-ul foloseste baza de date oferita gratuit de catre dexonline.ro

DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.

Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.