Maică

Maică, maici, substantiv feminin I.
1. (Popular) Mamă.
Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (mai) în vârstă; termen afectiv cu care o femeie se adresează copiilor ei sau unei persoane mai tinere.
2. Călugăriță; termen cu care cineva se adresează unei călugărițe. II. Figurat (Popular) Izvor, cauză, origine. – Din bulgară, sârbo-croată Majka.

DEX – dicționarul explicativ

Maică substantiv (Bisericesc)
1. Maica Domnului = madona (articulat), născătoarea (articulat), preacurata (articulat), preanevinovata (articulat), preasfânta (articulat), precista (articulat), Fecioara Maria, Sfânta Fecioară, (învechit) bogorodnița (articulat), preacinstita (articulat).
2. vezi că-lugăriță.

Dicționar de sinonime

Maică maici feminin 1) (folosit și ca termen de adresare) Femeie privită în raport cu copiii săi; mamă.
De când maica m-a făcut de când sunt pe lume. 2) Femeie care face parte din tagma monahală; călugăriță. 3) (folosit și ca adresare respectuoasă) Femeie în vârstă; mamă. [Genitiv-dativ Măicii] /<bulgară, sârbă majka

NODEX – noul dicționar explicativ

Maică (-ci), substantiv feminin –
1. Mamă. –
2. Maica Domnului „Fecioara Maria”. –
2. Titlu dat călugărițelor. – Aromână, meglenoromână maică.
Bulgară majika, sârbă, croată màika (Cihac, II, 103; Berneker, II, 8; Tiktin).

DER – dicționarul etimologic