1
Poamă, poame, substantiv feminin
1. Rodul comestibil al arborilor fructiferi; prin generalizare fruct.
Expresie Poamă acră = persoană urâcioasă, cicălitoare, rea.
Fruct fals cu endocarpul membranos și mezocarpul cărnos, provenit din dezvoltarea și modificarea receptaculului florii.
2. (La plural) Fructe tăiate felii, uscate la soare sau în cuptoare (speciale) pentru a fi păstrate pentru iarnă.
3. (Regional; la singular cu sens colectiv) Struguri.
Stafidă.
Viță de vie.
(La plural) Coacăz.
4. Figurat Persoană lipsită de seriozitate și de caracter; om de nimic, ticălos, derbedeu.
Femeie imorală, ușuratică, stricată.
5. Compuse: (Botanică; regional) poama-cânelui = A) verigar; B) barba-caprei; poame-de-runc = zmeur; poama-vulpii = A) dalac; B) remf; poama-momiței = vuietoare; poamele-mâței = arăriel; poame-de-pământ = cartof. – Latină Poma.
1. Rodul comestibil al arborilor fructiferi; prin generalizare fruct.
Expresie Poamă acră = persoană urâcioasă, cicălitoare, rea.
Fruct fals cu endocarpul membranos și mezocarpul cărnos, provenit din dezvoltarea și modificarea receptaculului florii.
2. (La plural) Fructe tăiate felii, uscate la soare sau în cuptoare (speciale) pentru a fi păstrate pentru iarnă.
3. (Regional; la singular cu sens colectiv) Struguri.
Stafidă.
Viță de vie.
(La plural) Coacăz.
4. Figurat Persoană lipsită de seriozitate și de caracter; om de nimic, ticălos, derbedeu.
Femeie imorală, ușuratică, stricată.
5. Compuse: (Botanică; regional) poama-cânelui = A) verigar; B) barba-caprei; poame-de-runc = zmeur; poama-vulpii = A) dalac; B) remf; poama-momiței = vuietoare; poamele-mâței = arăriel; poame-de-pământ = cartof. – Latină Poma.
DEX – dicționarul explicativ
2
Poamă1 poame feminin 1) Rod comestibil al unor pomi; fruct. 2) la sing. regional Fruct în formă de ciorchine al viței de vie; struguri. 3) la pl.
Fructe preparate pentru iarnă (tăiate și uscate). 4) figurat Persoană viciată din punct de vedere moral. /<latină poma
Fructe preparate pentru iarnă (tăiate și uscate). 4) figurat Persoană viciată din punct de vedere moral. /<latină poma
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Poamă2 poame feminin mai ales art. 1) Dans popular, executat într-un tempo vioi, cu pași săltați, care redă tescuitul. 2) Melodie după care se execută acest dans.
NODEX – noul dicționar explicativ
4
Poamă (poame), substantiv feminin –
1. Fruct, rod. –
2. Fruct comestibil. –
3. (Transilvania) Conservă de fruct uscat. –
4. (Moldova) Strugure; viță-de-vie. –
5. Castă, rasă, specie. – Aromână poame. Latină pōma, plural de la pōmum, interpretat ca singular feminin (Pușcariu 1345; Candrea-dens., 1419; Rew 6645), conform italiană poma, franceză pomme, albaneză pemë. – Derivat pomiță, substantiv feminin (fructă, bobiță de fruct); pomușoară, substantiv feminin (bobiță; coacăză, Ribes rubrum); pomar, substantiv masculin (vînzător de struguri); pomar, substantiv neutru (uscător de fructe); pomărie, substantiv feminin (cantitate de fructe); pomoroage, substantiv feminin plural (Banat, cantitate de fructe).
1. Fruct, rod. –
2. Fruct comestibil. –
3. (Transilvania) Conservă de fruct uscat. –
4. (Moldova) Strugure; viță-de-vie. –
5. Castă, rasă, specie. – Aromână poame. Latină pōma, plural de la pōmum, interpretat ca singular feminin (Pușcariu 1345; Candrea-dens., 1419; Rew 6645), conform italiană poma, franceză pomme, albaneză pemë. – Derivat pomiță, substantiv feminin (fructă, bobiță de fruct); pomușoară, substantiv feminin (bobiță; coacăză, Ribes rubrum); pomar, substantiv masculin (vînzător de struguri); pomar, substantiv neutru (uscător de fructe); pomărie, substantiv feminin (cantitate de fructe); pomoroage, substantiv feminin plural (Banat, cantitate de fructe).
DER – dicționarul etimologic
Încă o definiție din alt dicționar
5
Poamă substantiv feminin, genitiv-dativ articulat poamei; plural poame
DOOM – dicționarul ortografic