1
Răvaș (răvașe), substantiv neutru –
1. (Învechit) Recipisă mai ales pentru impozite, care se obișnuia să se plătească în rate (plata răvașului). –
2. Scrisoare, bilet, mesaj scris.
Maghiară rovas, învechit ravas (Lacea, Dacor., V, 401; Galdi, Dict., 95), din sârbă, croată, slovenă cehă rovaš „crestătură” (Miklosich, Slaw.
Elem., 42; Cihac, II, 319), conform rofii, răboj, răvar. Neogreacă ῥαβάσι „bilet” provine din română (Meyer, Neugr.
St., II, 78).
1. (Învechit) Recipisă mai ales pentru impozite, care se obișnuia să se plătească în rate (plata răvașului). –
2. Scrisoare, bilet, mesaj scris.
Maghiară rovas, învechit ravas (Lacea, Dacor., V, 401; Galdi, Dict., 95), din sârbă, croată, slovenă cehă rovaš „crestătură” (Miklosich, Slaw.
Elem., 42; Cihac, II, 319), conform rofii, răboj, răvar. Neogreacă ῥαβάσι „bilet” provine din română (Meyer, Neugr.
St., II, 78).
DER – dicționarul etimologic
2
Răvaș răvașe neutru 1) regional Crestătură de răboj. 2) popular Comunicare scrisă și trimisă cuiva; scrisoare; epistolă. /<ungară rovas
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Răvaș, răvașe, substantiv neutru (Popular) Scrisoare, bilet. – Din maghiară Rovas „răboj”.
DEX – dicționarul explicativ
4
Răvaș substantiv neutru, plural răvașe
DOOM – dicționarul ortografic