Scarpă
Definitie, sens si explicatie
1Scarpă substantiv verifica cuvantul: condur, papuc.
2Scarpa, scarpe, substantiv feminin (regional)
1. (mai ales la plural) pantof femeiesc usor, cu broderii, care se purta in trecut; condur; papuc de dama.
2. incaltaminte veche, scalciata; papuc uzat tarsait.
3. (in forma: scarp) bocanc de munte.
4. (invechit) suprafata inclinata; taluz de pamant, de pietris, de zidarie care margineste terasamentele, exploatarile miniere, santurile, cursurile de apa.
5. plantatie de protectie pe marginea unei cai ferate.
6. (in formele: scarp, scarpan) terasament (in rambleu) de cale ferata.
7. (in formele: scarp, scarpa) vale de rau; fagas.
8. (in forma: scarpa) prapastie.
1. (mai ales la plural) pantof femeiesc usor, cu broderii, care se purta in trecut; condur; papuc de dama.
2. incaltaminte veche, scalciata; papuc uzat tarsait.
3. (in forma: scarp) bocanc de munte.
4. (invechit) suprafata inclinata; taluz de pamant, de pietris, de zidarie care margineste terasamentele, exploatarile miniere, santurile, cursurile de apa.
5. plantatie de protectie pe marginea unei cai ferate.
6. (in formele: scarp, scarpan) terasament (in rambleu) de cale ferata.
7. (in formele: scarp, scarpa) vale de rau; fagas.
8. (in forma: scarpa) prapastie.
3Scarpa (-pe), substantiv feminin –
1. Escarpen, papuc. –
2. Pantof vechi. – limba italiana: scarpa.
Secolul Xix, cuvant invechit – Derivat scarpete (var. scarpet), substantiv masculin, din limba italiana scarpetta; scarpin, substantiv masculin, din limba italiana scarpino prin limba neogreaca: σϰαρπίνι (Cihac, Ii, 696; Scriban), secolul Xix, cuvant invechit, conform mr. scarpinia; sgarbura (var. zgarbura), substantiv feminin (incaltaminte), secolul Xvi, cuvant invechit, format dupa un plural n. *scarpuri (Tiktin; Bogrea, Dacor., Iii, 748), si probabil intrat in rom. indirect.
1. Escarpen, papuc. –
2. Pantof vechi. – limba italiana: scarpa.
Secolul Xix, cuvant invechit – Derivat scarpete (var. scarpet), substantiv masculin, din limba italiana scarpetta; scarpin, substantiv masculin, din limba italiana scarpino prin limba neogreaca: σϰαρπίνι (Cihac, Ii, 696; Scriban), secolul Xix, cuvant invechit, conform mr. scarpinia; sgarbura (var. zgarbura), substantiv feminin (incaltaminte), secolul Xvi, cuvant invechit, format dupa un plural n. *scarpuri (Tiktin; Bogrea, Dacor., Iii, 748), si probabil intrat in rom. indirect.