Sterp stearpă
Definitie, sens si explicatie
1Sterp, stearpă, sterpi, -e, adjectiv 1: (Despre pamant, locuri etcetera) Care nu rodeste (suficient), care nu este productiv; neroditor. ♦ (Despre epoci, ani) În care pamantul nu a rodit (suficient); sarac in produse ale pamantului. ♦ Figurativ (Despre privelisti) Fara viata, sarac, dezolant.
2. (Pop.: despre animale si plante) Steril (1). ♦ (Despre casatorii) Din care nu au rezultat copii.
3. Figurativ Care nu produce nimic, care nu da nici un rezultat; infructuos, zadarnic, fara continut; steril (2). – Etimologie necunoscuta
2. (Pop.: despre animale si plante) Steril (1). ♦ (Despre casatorii) Din care nu au rezultat copii.
3. Figurativ Care nu produce nimic, care nu da nici un rezultat; infructuos, zadarnic, fara continut; steril (2). – Etimologie necunoscuta
2Sterp antonim: fertil, productiv, roditor
3Sterp adjectiv verifica cuvantul: chircit, degenerat, ineficace, ineficient, infructuos, inutil, inchircit, intelenit, necultivat, nedestelenit, nedezvoltat, nefolositor, nelucrat, netrebuincios, neutil, pipernicit, pirpiriu, pricajit, prizarit, sec, secat, sfrijit, uscat, van, zadarnic.
4Sterp adjectiv
1. verifica cuvantul: steril.
2. (Botanica) steril. (Planta -earpa.)
3. nefertil, neproductiv, neroditor, sarac, slab, steril, (rar) nerodnic, saracacios, sec, (Transilvania) macru, (invechit) neproducator, sterpos. (Un sol -.)
4. arid, neproductiv, neroditor. (O campie, o regiune -earpa.)
1. verifica cuvantul: steril.
2. (Botanica) steril. (Planta -earpa.)
3. nefertil, neproductiv, neroditor, sarac, slab, steril, (rar) nerodnic, saracacios, sec, (Transilvania) macru, (invechit) neproducator, sterpos. (Un sol -.)
4. arid, neproductiv, neroditor. (O campie, o regiune -earpa.)
5Sterp adjectiv m., plural sterpi; f. singular stearpa, plural sterpe
6Sterp stearpa (-i, -e) 1) (despre sol) Care nu este roditor; neproductiv; arid; steril. 2) (despre fiinte) Care nu este apt sa procreeze; inapt de a reproduce; steril. 3) (despre plante) Care nu produce nici seminte, nici fructe; steril. 4) figurat Care nu da nici un rezultat pozitiv; steril. /Origine necunoscuta
7Sterp (-earpa), adjectiv – Steril, neroditor. – Mr., megl. sterp.
Limba Latina *exstirpus (Puscariu 1644; Iordan, Dift., 48; Pascu, I, 160; Philippide, Ii, 641; E. Herzog, Zrph., Xxvi, 732; Rew 3072; Rohlfs, Arch.
Rom., Ix, 159; Rosetti, Ii, 68), conform limba albaneza šterpe, slov. stirpa, limba italiana de S stirpa, sterpa, streppa, ven. sterpa, friul. sterpe.
Derivat din limba greaca (veche) στέριφος (Weigand, Jb., Xvi, 228; Draganu, Dacor., Ii, 616; Diculescu, Elementele, 443; Rohlfs, Ewug, 2059; conform Cihac, Ii, 702) este dificila fonetic, conform Tiktin.
Derivat din limba neogreaca: στέρφος (Scriban) ar impune o explicatie pentru alteratia finala.
Derivat sterp, substantiv neutru (canal de scurgere la moara), numit asa pentru ca este uscat pina la functionarea morii; sterpar, substantiv masculin (cioban de oi sterpe); sterpatura, substantiv feminin (femela stearpa); sterpet, substantiv neutru (turma de oi sterpe); sterpos, adjectiv (steril); stirpi (var. cuvant invechit sterpi, starpi), verb (a lasa sterp, a steriliza; a avorta, a-si pierde sarcina; a pierde laptele, a intarca; a se usca, a deveni arid, a se zvinta; a distruge, a elimina, a smulge din radacina); stirpiciune (var. stirpaciune, cuvant invechit sterpiciune), substantiv feminin (sterilitate; pamint steril); stirpie (var. sterpie, starpie), substantiv feminin (invechit, sterilitate); stirpitura (var. starpitura), substantiv feminin (avort; avorton; femela stearpa). – Din rom. provine sas. stirpê.
Limba Latina *exstirpus (Puscariu 1644; Iordan, Dift., 48; Pascu, I, 160; Philippide, Ii, 641; E. Herzog, Zrph., Xxvi, 732; Rew 3072; Rohlfs, Arch.
Rom., Ix, 159; Rosetti, Ii, 68), conform limba albaneza šterpe, slov. stirpa, limba italiana de S stirpa, sterpa, streppa, ven. sterpa, friul. sterpe.
Derivat din limba greaca (veche) στέριφος (Weigand, Jb., Xvi, 228; Draganu, Dacor., Ii, 616; Diculescu, Elementele, 443; Rohlfs, Ewug, 2059; conform Cihac, Ii, 702) este dificila fonetic, conform Tiktin.
Derivat din limba neogreaca: στέρφος (Scriban) ar impune o explicatie pentru alteratia finala.
Derivat sterp, substantiv neutru (canal de scurgere la moara), numit asa pentru ca este uscat pina la functionarea morii; sterpar, substantiv masculin (cioban de oi sterpe); sterpatura, substantiv feminin (femela stearpa); sterpet, substantiv neutru (turma de oi sterpe); sterpos, adjectiv (steril); stirpi (var. cuvant invechit sterpi, starpi), verb (a lasa sterp, a steriliza; a avorta, a-si pierde sarcina; a pierde laptele, a intarca; a se usca, a deveni arid, a se zvinta; a distruge, a elimina, a smulge din radacina); stirpiciune (var. stirpaciune, cuvant invechit sterpiciune), substantiv feminin (sterilitate; pamint steril); stirpie (var. sterpie, starpie), substantiv feminin (invechit, sterilitate); stirpitura (var. starpitura), substantiv feminin (avort; avorton; femela stearpa). – Din rom. provine sas. stirpê.