Sporovăi
Definitie, sens si explicatie
1Sporovăi, sporovaiesc, verb Iv.
Intranzitiv (Pop. si familiar) A vorbi mult si fara rost; a flecari, a trancani. [Varianta: (regional) Sporovoi verb Iv] – Probabil contaminare intre Spori si Ciorovai.
Intranzitiv (Pop. si familiar) A vorbi mult si fara rost; a flecari, a trancani. [Varianta: (regional) Sporovoi verb Iv] – Probabil contaminare intre Spori si Ciorovai.
2Sporovăi verb verifica cuvantul: flecari.
3Sporovai verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural sporovaiesc, imperfect 3 singular sporovaia; conjunctie: prezent 3 singular si plural sporovaiasca
4A sporovăi -iesc intranzitiv A vorbi mult si pe indelete despre lucruri marunte; a sta la taifas; a taifasui. /Din a spori si a ciorovai
5Sporovai (-aesc, -it), verb – A vorbi, a trancani, a flecari. – Varianta sporavai, sporovoi, sporoji si der.
Creatie expresiva, conform ciorovai, dorovai.
Legatura cu spor „folos, cistig” (Cihac, Ii, 359), cu limba slava (veche) sŭporŭ „lupta” (Tiktin) sau cu bulgara sboruvam (Conev 94) nu pare evidenta. – Derivat sporovaiala, substantiv feminin (flecareala, trancaneala); sporovaitor, adjectiv (flecar, trancanitor).
Creatie expresiva, conform ciorovai, dorovai.
Legatura cu spor „folos, cistig” (Cihac, Ii, 359), cu limba slava (veche) sŭporŭ „lupta” (Tiktin) sau cu bulgara sboruvam (Conev 94) nu pare evidenta. – Derivat sporovaiala, substantiv feminin (flecareala, trancaneala); sporovaitor, adjectiv (flecar, trancanitor).