Zbuciuma
Definitie, sens si explicatie
1Zbuciuma, zbucium, verb I.
1. Reflexiv A se framanta sufleteste; a se chinui.
2. Reflexiv si tranz.
A (se) misca cu neastampar; a (se) agita cu violenta. – Probabil din Buciuma.
1. Reflexiv A se framanta sufleteste; a se chinui.
2. Reflexiv si tranz.
A (se) misca cu neastampar; a (se) agita cu violenta. – Probabil din Buciuma.
2Zbuciuma, zbucium, verb I. - (din smac, prin intermediul evolutiei: smacina > *sbacina > *sbucina si incrucisare formala evidenta cu bucium1 [; sau din limba latina bucināre; sau din bucium1, fara a-i putea insa explica semantismul] – din rom. provine limba neogreaca: μπουτσμω̃)
3A (se) zbuciuma antonim: a (se) calma
4A se zbuciuma antonim: a se calma, a se linisti
5Zbuciuma verb
1. verifica cuvantul: zvarcoli.
2. a se framanta, a se zbate, a se zvarcoli, (popular) a se bate, (invechit si reg.) a se ticai. (S-a - toata noaptea in asternut.)
3. verifica cuvantul: agita.
4. a se chinui, a se consuma, a se framanta, a se zbate, (regional) a se marghioli, (Bucovina) a se frasui, (fag.) a se sfarama. (Nu te mai - atata pentru toate!)
5. a se agita, a se framanta, a se nelinisti, a se zvarcoli, (Mold. si Bucovina) a se ciosmoli. (Se - in mod inutil.)
6. verifica cuvantul: stradui.
1. verifica cuvantul: zvarcoli.
2. a se framanta, a se zbate, a se zvarcoli, (popular) a se bate, (invechit si reg.) a se ticai. (S-a - toata noaptea in asternut.)
3. verifica cuvantul: agita.
4. a se chinui, a se consuma, a se framanta, a se zbate, (regional) a se marghioli, (Bucovina) a se frasui, (fag.) a se sfarama. (Nu te mai - atata pentru toate!)
5. a se agita, a se framanta, a se nelinisti, a se zvarcoli, (Mold. si Bucovina) a se ciosmoli. (Se - in mod inutil.)
6. verifica cuvantul: stradui.
6Zbuciuma verb, indicativ prezent 1 singular zbucium, 3 singular si plural zbuciuma
7A zbuciuma zbucium tranzitiv (ape) A face sa se zbuciume. Furtuna zbuciuma marea. /conform a buciuma
8A se zbuciuma ma zbucium intranzitiv 1) A fi cuprins de zbucium; a se agita cu violenta; a se zvarcoli; a se nelinisti; a se ingrijora; a se framanta; a se agita. 2) (despre ape) A se misca in valuri mari; a se tulbura; a se agita. /conform a buciuma