Definitie Zgardă - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: ZgardĂ, zgarzi, substantiv feminin
1. Curea sau cerc de metal care se pune in jurul gatului la caini (si de care se prinde o curea, un lant etcetera).
2. (Înv.) Salba; colan, sirag de pietre scumpe. – Conform: limba albaneza s h k a r d h ë.

Varianta definitie 2: ZgardĂ, zgarzi, substantiv feminin
1. ♢ A pune (sau a lega cu) zgarda pe cineva = A lipsi pe cineva de libertate in actiuni; a tine in frau pe cineva.
3. Fire, de obicei de lana, rasucite, care se prind in jurul gatului la unele animale (pentru a le recunoaste). [g.-d. art. zgarzii] (Cuv. autoht.)

Varianta definitie 3: ZgardĂ, zgarzi, substantiv feminin - (et. nec.; explicatiile prin mijlocirea lui gard, limba ucraineana garda = podoaba, limba albaneza škardhë sau gherdan nu sunt satisfacatoare; limba ucraineana si limba albaneza par sa provina din rom.)

Varianta definitie 4: ZgardĂ substantiv (invechit) prohaz. (Ogar cu -.)

Varianta definitie 5: ZgardĂ substantiv verifica cuvantul: colan, colier, salba, sirag.

Varianta definitie 6: Zgarda substantiv feminin, g.-d. art. zgarzii; plural zgarzi

Varianta definitie 7: ZgardĂ zgarzi f. 1) Curea prevazuta cu o catarama (sau cu un cerc de metal), care se prinde in jurul gatului la caini si de care se prinde lantul sau o alta curea (pentru a fi legat sau purtat). ♢ A pune - (sau a lega cu - ) pe cineva a lipsi pe cineva de libertate in actiuni; a tine in frau pe cineva. 2) Fire, de obicei de lana, rasucite, care se prind in jurul gatului la unele animale (pentru a le recunoaste). 3) inv.
Podoaba constand dintr-un sirag (sau mai multe) de margele, monede sau alte obiecte decorative, purtata la gat de femei. [G.-D. Zgarzii] /Cuv. autoht.