Varianta definitie 1: Condamna, condamn, verb I. Tranzitiv
1. A osandi printr-o sentinta judecatoreasca, a pronunta o condamnare.
2. A-si exprima dezaprobarea in legatura cu un fapt sau cu o persoana; a invinui, a blama, a ponegri, a vesteji.
3. A considera un bolnav pierdut, fara nici o speranta de salvare.
4. A astupa, a inchide definitiv o fereastra, o usa etcetera; a bloca. – Din franceza Condamner.
Varianta definitie 2: A condamna antonim: a dezvinovati, a gratia, a ierta
Varianta definitie 3: Condamna verb
1. (JUR.) a osandi, a pedepsi, (invechit si reg.) a judeca, (invechit) a bintatui, a certa, a hotari, a oblici. (L-a - la doi ani inchisoare.)
2. verifica cuvantul: dezaproba.
3. verifica cuvantul: constrange.
Varianta definitie 4: Condamna verb tr.
1. a osandi printr-o hotarare jude-catoreasca, a supune unei pedepse.
2. a dezaproba, a dezavua; a blama.
3. a constrange, a obliga pe cineva la ceva.
4. a considera un bolnav pierdut, fara nici o speranta de salvare.
5. a inchide definitiv, a bloca (o fereastra, o usa etcetera). (< franceza condamner)
Varianta definitie 5: Condamna verb, indicativ prezent 1 singular condamn, 3 singular si plural condamna
Varianta definitie 6: A condamna condamn tranzitiv 1) (persoane culpabile) A pedepsi printr-o hotarare judecatoreasca; a osandi. 2) (fapte, actiuni, persoane etcetera) A blama cu asprime. 3) (bolnavi) A considera ca fiind fara nici o speranta de salvare. 4) A interzice in mod formal. Legea condamna bigamia. 5) inv. (usi, ferestre etcetera) A astupa definitiv. /<fr. condamner, limba latina condemnare
Varianta definitie 7: Condamna verb I. tr.
1. A pronunta o hotarare de pedepsire; a osandi, a pedepsi.
2. A blama; a dezaproba.
3. A constrange, a obliga la ceva.
4. A declara imposibila vindecarea unui bolnav, a sorti pieirii (un bolnav).
5. A bloca (o fereastra, o usa etcetera). [P.i. condamn. / < franceza condamner].
Varianta definitie 8: Condamna (condamn, condamnat), verb –
1. A pronunta o condamnare. –
2. A invinui, a blama. –
3. A bloca.
Limba Latina condemnare (secolul XIX), cu vocalismul din franceza condamner. – Derivat condamnabil, adjectiv (reprobabil); condamnati(un)e, substantiv feminin (condamnare).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 8 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
