1
Zălog2, zăloguri, substantiv neutru (Popular) Amanet, garanție, gaj, chezășie
Expresie A-și lăsa pieile (sau pielea) zălog = a cădea în mâinile dușmanului, a-și pierde viața, a se lăsa omorât.
Sechestru, ipotecă.
2. Obiect (rar persoană) lăsat ca garanție. – Din slavă Zalogŭ.
Expresie A-și lăsa pieile (sau pielea) zălog = a cădea în mâinile dușmanului, a-și pierde viața, a se lăsa omorât.
Sechestru, ipotecă.
2. Obiect (rar persoană) lăsat ca garanție. – Din slavă Zalogŭ.
DEX – dicționarul explicativ
2
Zălog1 substantiv masculin (Regional) Arbust înalt până la cinci metri, cu lujeri cenușii-verzui și frunze lanceolate (Salix cinerea). – Etimologie necunoscută
DEX – dicționarul explicativ
3
Zălog (-gi), substantiv masculin –
1. Ostatic. –
2. (Substantiv neutru) Gaj, amanet, garanție. –
3. (Substantiv neutru) Șnur, semn care servește de indicator în cărți. – Variantă 2-3, zăloagă. Slavă zalogŭ, zaloga (Miklosich, Slaw.
Elem., 23; Cihac, II, 468), conform bulgară zalog, maghiară zalog. – Derivat zălogi, verb (a lua, a asigura, a da în garanție); zălogaș, substantiv masculin (posesorul unui gaj).
1. Ostatic. –
2. (Substantiv neutru) Gaj, amanet, garanție. –
3. (Substantiv neutru) Șnur, semn care servește de indicator în cărți. – Variantă 2-3, zăloagă. Slavă zalogŭ, zaloga (Miklosich, Slaw.
Elem., 23; Cihac, II, 468), conform bulgară zalog, maghiară zalog. – Derivat zălogi, verb (a lua, a asigura, a da în garanție); zălogaș, substantiv masculin (posesorul unui gaj).
DER – dicționarul etimologic
4
Zălog zăloage neutru popular Obiect de valoare lăsat sau luat drept garanție; amanet; gaj. A lăsa zălog. [Plural și Zăloguri] /<slavă zalogu
NODEX – noul dicționar explicativ
Încă 6 definiții din alte dicționare
5
Zălog2 substantiv feminin (amanet, vezi zălog2), plural zăloguri / zăloage
DOOM – dicționarul ortografic
6
Zălog substantiv masculin /zăloagă substantiv feminin (arbust), plural zălogi/zăloage
DOOM – dicționarul ortografic
7
Zălog (amanet) substantiv neutru, plural zăloguri/zăloage
DOOM – dicționarul ortografic
8
Zălog1 substantiv masculin (arbust, vezi zălog1), plural zălogi
DOOM – dicționarul ortografic
9
Zălog3, zălogi, substantiv masculin Ostatic. (din slavă zalogŭ)
MDN – marele dicționar de neologisme
10
Zălog2 substantiv neutru
3. Zăloagă1 (1).
3. Zăloagă1 (1).