1
Prăpastie, prăpăstii, substantiv feminin Povârniș înalt și abrupt, situat de obicei într-o regiune muntoasă; hău, abis, genune.
Expresie A duce (sau a împinge, a băga pe cineva) în prăpastie = a pricinui (cuiva) mari neajunsuri; a duce la pierzanie, la pieire, a distruge. A fi (sau a se afla) pe (sau la) marginea prăpastiei = a se afla într-o situație extrem de critică. A spune (sau a vorbi) prăpăstii = A) a spune lucruri care înspăimântă; B) a spune lucruri lipsite de rațiune, prostii, bazaconii.
Figurat Nenorocire, dezastru; primejdie mare.
(Învechit și popular) Noian de ape; adâncul apelor. [Plural și: prăpastii] – Din slavă Propastĩ.
Expresie A duce (sau a împinge, a băga pe cineva) în prăpastie = a pricinui (cuiva) mari neajunsuri; a duce la pierzanie, la pieire, a distruge. A fi (sau a se afla) pe (sau la) marginea prăpastiei = a se afla într-o situație extrem de critică. A spune (sau a vorbi) prăpăstii = A) a spune lucruri care înspăimântă; B) a spune lucruri lipsite de rațiune, prostii, bazaconii.
Figurat Nenorocire, dezastru; primejdie mare.
(Învechit și popular) Noian de ape; adâncul apelor. [Plural și: prăpastii] – Din slavă Propastĩ.
DEX – dicționarul explicativ
2
Prăpastie prăpăstii feminin Râpă foarte adâncă cu maluri priporoase; hău; genune; abis.
A fi pe (sau La) Marginea prăpastiei a se afla într-o situație foarte critică; a fi în fața unei primejdii mari. A spune (sau A vorbi) Prăpăstii a) a spune prostii sau minciuni gogonate; b) a spune lucruri înfricoșătoare. [Genitiv-dativ Prăpastiei; Silabe -ti-e] /<slavă propasti
A fi pe (sau La) Marginea prăpastiei a se afla într-o situație foarte critică; a fi în fața unei primejdii mari. A spune (sau A vorbi) Prăpăstii a) a spune prostii sau minciuni gogonate; b) a spune lucruri înfricoșătoare. [Genitiv-dativ Prăpastiei; Silabe -ti-e] /<slavă propasti
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Prăpastie (-ăstii), substantiv feminin –
1. Hău, abis, genune. –
2. Gol, imensitate. –
3. Prostie, fleac. – Slavă (rusă) propastĭ (Miklosich, Slaw.
Elem., 50; Cihac, II, 211), conform prăpădi. – Derivat prăpăstui, verb (a rostogoli; reflexiv, a se năpusti; reflexiv, a se tulbura); prăpădere, substantiv feminin (învechit, prăpastie), creație personală a lui Dosoftei; prepestenie, substantiv feminin (Oltenia, prăpastie; dezastru).
1. Hău, abis, genune. –
2. Gol, imensitate. –
3. Prostie, fleac. – Slavă (rusă) propastĭ (Miklosich, Slaw.
Elem., 50; Cihac, II, 211), conform prăpădi. – Derivat prăpăstui, verb (a rostogoli; reflexiv, a se năpusti; reflexiv, a se tulbura); prăpădere, substantiv feminin (învechit, prăpastie), creație personală a lui Dosoftei; prepestenie, substantiv feminin (Oltenia, prăpastie; dezastru).
DER – dicționarul etimologic
4
Prăpastie substantiv feminin (silabe -ti-e), articulat prăpastia (silabe -ti-a), genitiv-dativ articulat prăpastiei; plural prăpăstii, articulat prăpăstiile (silabe -ti-i-)
DOOM – dicționarul ortografic