Sinchisi
Definitie, sens si explicatie
1Sinchisi, sinchisesc, verb Iv. (Familiar; mai ales in constructii negative).
1. Reflexiv A-i pasa cuiva de cineva sau de ceva, a lua in seama ceva sau pe cineva; a nu ramane indiferent; a se nelinisti, a se ingrijora.
2. Tranzitiv (Rar) A incomoda, a deranja, a tulbura. – Din limba neogreaca: Sinhizo.
1. Reflexiv A-i pasa cuiva de cineva sau de ceva, a lua in seama ceva sau pe cineva; a nu ramane indiferent; a se nelinisti, a se ingrijora.
2. Tranzitiv (Rar) A incomoda, a deranja, a tulbura. – Din limba neogreaca: Sinhizo.
2Sinchisi verb verifica cuvantul: deranja, incomoda, incurca, jena, stingheri, stanjeni, supara, tulbura.
3Sinchisi verb
1. a se ingrijora, a se nelinisti, a-i pasa, (prin Moldova) a bindisi. (Nu se - de nimeni.)
2. a (se) interesa, a-i pasa. (Nu se - de nimic.)
1. a se ingrijora, a se nelinisti, a-i pasa, (prin Moldova) a bindisi. (Nu se - de nimeni.)
2. a (se) interesa, a-i pasa. (Nu se - de nimic.)
4Sinchisi verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural sinchisesc, imperfect 3 singular sinchisea; conjunctie: prezent 3 singular si plural sinchiseasca
5A sinchisi -esc tranzitiv rar A face sa se sinchiseasca; a incomoda; a deranja. /<ngr. sinhizo
6A se sinchisi ma -esc intranzitiv (mai ales la forma negativa) A nu ramane indiferent; a se nelinisti; a se ingrijora. Nici nu se sinchiseste. /<ngr. sinhizo
7Sinchisi (-sesc, -it), verb –
1. A supara, a incomoda. –
2. (Refl.) A se preocupa, a tine seama de. – Varianta cuvant invechit sinhisi.
Mr. sinhisire.
Ngr. συγχύζω, aorist σύγχυσα (Tiktin; Bogrea, Dacor., I, 451; Galdi 252). – Derivat sinchiseala, substantiv feminin (preocupare).
1. A supara, a incomoda. –
2. (Refl.) A se preocupa, a tine seama de. – Varianta cuvant invechit sinhisi.
Mr. sinhisire.
Ngr. συγχύζω, aorist σύγχυσα (Tiktin; Bogrea, Dacor., I, 451; Galdi 252). – Derivat sinchiseala, substantiv feminin (preocupare).