1
Atenție, (3) atenții, substantiv feminin
1. Însușire care constă în orientarea și în concentrarea activității psihice într-o anumită direcție.
2. Interes, grijă, preocupare specială a cuiva pentru ceva.
Expresie În atenția cuiva = reclamând luarea-aminte specială a cuiva. A da (sau a acorda) atenție (unei probleme) = a considera ca important.
(Cu valoare de interjecție) Ascultă! bagă de seamă! ia seama!
3. Atitudine de bunăvoință, de amabilitate; gest, faptă amabilă.
Locuțiune verb A da (sau a acorda) atenție (unei persoane) = a fi amabil, curtenitor (cu cineva).
(Concretizat) Dar, Cadou.[variantă: Atențiune substantiv feminin] – Din franceză Attention, latină Attentio, -onis.
1. Însușire care constă în orientarea și în concentrarea activității psihice într-o anumită direcție.
2. Interes, grijă, preocupare specială a cuiva pentru ceva.
Expresie În atenția cuiva = reclamând luarea-aminte specială a cuiva. A da (sau a acorda) atenție (unei probleme) = a considera ca important.
(Cu valoare de interjecție) Ascultă! bagă de seamă! ia seama!
3. Atitudine de bunăvoință, de amabilitate; gest, faptă amabilă.
Locuțiune verb A da (sau a acorda) atenție (unei persoane) = a fi amabil, curtenitor (cu cineva).
(Concretizat) Dar, Cadou.[variantă: Atențiune substantiv feminin] – Din franceză Attention, latină Attentio, -onis.
DEX – dicționarul explicativ
2
Atenție feminin 1) Concentrare a conștiinței într-o anumită direcție, asupra unui anumit lucru. atenție dispersată.
A da (sau A acorda) Atenție (unei probleme) a considera ca important. A fi în centrul atenției a fi considerat ca important; a trezi un interes general. A nu da atenție a nu lua în seamă. 2) Atitudine binevoitoare, amabilă.
A da cuiva atenție a fi amabil cu cineva. 3) Obiect primit sau oferit fără plată în semn de prietenie, ca ajutor etc.; dar; cadou. [Genitiv-dativ Atenției] /<franceză attention, latină attentio, atenționis
A da (sau A acorda) Atenție (unei probleme) a considera ca important. A fi în centrul atenției a fi considerat ca important; a trezi un interes general. A nu da atenție a nu lua în seamă. 2) Atitudine binevoitoare, amabilă.
A da cuiva atenție a fi amabil cu cineva. 3) Obiect primit sau oferit fără plată în semn de prietenie, ca ajutor etc.; dar; cadou. [Genitiv-dativ Atenției] /<franceză attention, latină attentio, atenționis
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Atenție I. substantiv feminin
1. perceperea distinctă numai a anumitor impresii din mai multe simultane, prin orientarea și concentrarea conștiinței într-o anumită direcție.
2. interes, preocupare, grijă.
3. (plural) atitudine binevoitoare; solicitudine, amabilitate. o a da atenție (cuiva) = a fi amabil, curtenitor.
dar, cadou oferit cuiva în schimbul unor mici servicii.
II. interjecție fii atent! bagă de seamă! (< franceză attention, latină attentio)
1. perceperea distinctă numai a anumitor impresii din mai multe simultane, prin orientarea și concentrarea conștiinței într-o anumită direcție.
2. interes, preocupare, grijă.
3. (plural) atitudine binevoitoare; solicitudine, amabilitate. o a da atenție (cuiva) = a fi amabil, curtenitor.
dar, cadou oferit cuiva în schimbul unor mici servicii.
II. interjecție fii atent! bagă de seamă! (< franceză attention, latină attentio)
MDN – marele dicționar de neologisme
4
Atenție substantiv feminin
1. Proces psihic complex care contribuie la perceperea distinctă numai a anumitor impresii din mai multe impresii simultane, prin orientarea și concentrarea conștiinței într-o anumită direcție.
2. Interes, preocupare, grijă.
În atenția cuiva = reclamând luarea-aminte specială a cuiva.
3. (La plural) Atitudine binevoitoare; solicitudine, amabilitate.
A da atenție (cuiva) = a fi amabil, curtenitor (cu cineva).
(Concretizat) Dar, cadou. [Variantă atențiune substantiv feminin / conform franceză attention, italiană attenzione, latină attentio].
1. Proces psihic complex care contribuie la perceperea distinctă numai a anumitor impresii din mai multe impresii simultane, prin orientarea și concentrarea conștiinței într-o anumită direcție.
2. Interes, preocupare, grijă.
În atenția cuiva = reclamând luarea-aminte specială a cuiva.
3. (La plural) Atitudine binevoitoare; solicitudine, amabilitate.
A da atenție (cuiva) = a fi amabil, curtenitor (cu cineva).
(Concretizat) Dar, cadou. [Variantă atențiune substantiv feminin / conform franceză attention, italiană attenzione, latină attentio].
DN – dicționar de neologisme
Încă 2 definiții din alte dicționare
5
Atenție, atenții substantiv feminin
1. cadou.
2. (eufem.) mită (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)
1. cadou.
2. (eufem.) mită (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)
Dicționar de argou
6
Atenție substantiv feminin (silabe -ți-e), articulat atenția (silabe -ți-a), genitiv-dativ articulat atenției; (dovezi de bunăvoință, gesturi, obiecte) plural atenții, articulat atențiile (silabe -ți-i-)
DOOM – dicționarul ortografic